hour
heure
অনুবাদ পেজ দেখুনhour
heure
অনুবাদ পেজ দেখুনyear
an
অনুবাদ পেজ দেখুনmonth
mois
অনুবাদ পেজ দেখুনday
jour
অনুবাদ পেজ দেখুনtime
temps
অনুবাদ পেজ দেখুনweek
semaine
অনুবাদ পেজ দেখুনLes petits pas du temps de Camille
Dans la chambre de Camille, il y a une petite horloge et un grand calendrier.
কামিলের ঘরে একটি ছোট ঘড়ি এবং একটি বড় ক্যালেন্ডার আছে।
Camille regarde l'horloge et pense au.
Camille ঘড়িটা দেখে এবং 'au' নিয়ে ভাবছে।
Elle veut savoir quand viendra le pique-nique du dimanche avec son papa, Julien.
সে জানতে চায় রবিবার তার বাবা জুলিয়েনের সঙ্গে পিকনিক কখন হবে।
Julien entre doucement et s'assoit près du lit.
জুলিয়েন ধীরে ঢুকে বিছানার কাছে বসে।
« Quelle est-il ? » demande Camille.
“এটা কোনটা?” ক্যামিল জিজ্ঞেস করে।
« Il est huit heures, » répond Julien, « c'est l'heure du dodo. »
“এটা আটটা,” Julien উত্তর দেয়, “ঘুমানোর সময়।”
« Le dimanche me semble loin; un passe lentement, » chuchote Camille.
“রবিবারটা আমার দূরে মনে হচ্ছে; এটি ধীরে চলে,” Camille ফিসফিস করে বলে।
Julien montre le calendrier et dit: « Sept jours font une. »
জুলিয়েন ক্যালেন্ডারটা দেখিয়ে বলে: সাত দিন একটা হয়।
« Ce s'appelle mai, » ajoute-t-il, « et douze mois font une. »
“এটাকে মে বলা হয়,” তিনি যোগ করেন, “আর বারো মাস মিলিয়ে এক বছর হয়।”
« Demain, nous allons dessiner une petite étoile pour chaque jour, et tu verras la semaine avancer. »
“আগামীকাল আমরা প্রতিটি দিনের জন্য একটা ছোট তারা আঁকব, আর তুমি দেখবে সপ্তাহটা এগুচ্ছে।”
Camille sourit, serre la main de Julien, et s'endort, calme comme la nuit.
Camille হাসে, Julien-এর হাতটি চেপে ধরে, এবং শুয়ে পড়ে, রাতের মতো শান্ত।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →