ফরাসি ভাষায় Sky & night

মূল শব্দ

night

nuit

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sun

soleil

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

cloud

nuage

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sky

ciel

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

hello

bonjour

interjection

অনুবাদ পেজ দেখুন

game

jeu

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le jeu du ciel du soir

1. Dans le jardin, Léa sourit au beau ciel du soir.

   বাগানে লেয়া সন্ধ্যার সুন্দর আকাশে হাসে।

2. Il y a une couverture sur l’herbe, près du banc.

   বেঞ্চের কাছে ঘাসে একটা কম্বল বিছানো আছে।

3. Papa Adrien s’assoit avec elle et sourit aussi.

   বাবা অ্যাড্রিয়েন তার সঙ্গে বসে এবং তিনি ও হাসেন।

4. Léa veut regarder les étoiles ce soir, mais le soleil est encore là.

   লেয়া আজ রাতে তারা দেখতে চায়, কিন্তু সূর্য এখনও আছ।

5. La nuit vient lentement, alors Papa chuchote: On peut attendre en jouant.

   রাত ধীরে ধীরে আসে, তাই বাবা ফিসফিস করে: আমরা খেলতে খেলতে অপেক্ষা করতে পারি।

6. Léa propose un petit 'game' calme: trouver des formes dans le ciel.

   লেয়া একটি শান্ত ছোট খেলা প্রস্তাব করে: আকাশে বিভিন্ন আকার খুঁজে বের করা।

7. Un nuage passe comme un bateau et cache un peu la lumière.

   একটা মেঘ জাহাজের মতো চলে যায় এবং আলোটা একটু ঢেকে দিল।

8. Léa regarde longtemps, et elle dit doucement 'hello' au ciel, comme un secret.

   লেয়া অনেকক্ষণ দেখে, আর নরম কণ্ঠে আকাশকে বলে 'হেলো', যেন এটা একটি গোপন কথা।

9. Le soleil s’en va derrière les arbres, et le jardin devient bleu et calme.

   সূর্য গাছগুলোর পেছনে চলে যাচ্ছে, এবং বাগান নীল ও শান্ত হয়ে যাচ্ছে।

10. Bientôt, la nuit est là, et une première étoile brille pour Léa.

    শীঘ্রই রাত হয়েছে, এবং লিয়ার জন্য প্রথম তারা জ্বলতে শুরু করে।

11. Léa baille, elle serre la couverture, et Papa dit que le ciel l’attendra demain.

    লিয়া হা দিয়ে হয়ে ওঠে, কম্বলটা আঁকড়ে ধরে, আর বাবা বলে আকাশ কালও অপেক্ষা করবে।