ফরাসি ভাষায় School & work: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A0)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A0
থিম: Langue et taches
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A0

মূল শব্দ

work

travail

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

teacher

enseignant

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

love

aimer

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

write

écrire

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

start

commencer

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

hard

difficile

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

La carte de Hugo

Dans la salle de classe, Hugo arrive avec Emma et sourit.

শ্রেণীকক্ষে হুগো এমার সঙ্গে আসে এবং হাসে।
Madame Dupont, la maîtresse, montre une petite carte pour l'exercice.

ম্যাডাম ডুপন্ট, শিক্ষিকা, ব্যায়ামের জন্য একটি ছোট কার্ড দেখান।
Hugo est calme et il pense à ses mots.

হুগো শান্ত, এবং সে নিজের শব্দগুলোর কথা ভাবছে।
Hugo aime les mots et veut faire bien.

হুগো শব্দগুলো ভালোবাসে এবং ভালো করতে চায়।
Il commence à écrire sa carte, mais le début est difficile.

সে তার কার্ড লেখা শুরু করে, কিন্তু শুরুটা কঠিন।
Il s'arrête et regarde son travail en silence.

সে থামে এবং চুপচাপ তার কাজ দেখে।
Il y a deux idées simples, explique la maîtresse.

শিক্ষিকা বললেন, দুটো সহজ ধারণা আছে।
Dis bonjour, puis merci, dit-elle doucement.

বল 'হ্যালো', তারপর 'ধন্যবাদ', সে নরম কণ্ঠে বলে।
Hugo écrit lentement une phrase courte, puis une autre.

হুগো ধীরে ধীরে একটি ছোট বাক্য লেখে, তারপর আরেকটি।
Bientôt, la carte est finie et Hugo respire mieux.

শীঘ্রই কার্ডটা শেষ, আর হুগো সহজে শ্বাস নিচ্ছে।
Emma lit la carte et sourit.

এমা কার্ডটা পড়ে এবং হাসে।
Hugo est fier et tout le monde est tranquille.

হুগো গর্বিত এবং সবাই শান্ত আছে।