example
example
অনুবাদ পেজ দেখুনexample
example
অনুবাদ পেজ দেখুনquestion
question
অনুবাদ পেজ দেখুনface
face
অনুবাদ পেজ দেখুনanswer
answer
অনুবাদ পেজ দেখুনsentence
sentence
অনুবাদ পেজ দেখুনRuby’s Bedtime Words
Ruby is in her cozy bedroom with a small notebook.
রুবি তার ছোট নোটবুক নিয়ে আরামদায়ক শোবার ঘরে আছে।
She wants to tell a tiny story for bedtime, but she cannot find the right word.
সে ঘুমানোর জন্য একটি ছোট গল্প বলতে চায়, কিন্তু সঠিক শব্দটি খুঁজে পাচ্ছে না।
There is a soft teddy on her pillow, and it listens in her quiet room.
তার বালিশে একটি নরম টেডি আছে, এবং তা তার শান্ত ঘরে শুনছে।
Ruby looks at her teddy and makes a thinking face.
রুবি তার টেডির দিকে দেখে এবং ভাবনাচিন্তার মতো মুখ করে।
She has a question for Mom.
তার মায়ের কাছে একটা প্রশ্ন আছে।
"Mom, what can I write?" she says, and she waits for an answer.
“মা, আমি কী লিখব?” সে বলে এবং উত্তরটির জন্য অপেক্ষা করে।
Mom, Anna, sits beside Ruby and smiles.
মা আন্না রুবির পাশে বসে হাসেন।
"This is a short example," Mom says, and she points to a page.
এটা একটা ছোট উদাহরণ, মা বলে, এবং সে পাতার দিকে ইঙ্গিত করে।
She writes one easy sentence: "I see the moon."
সে একটা সহজ বাক্য লেখে: "আমি চাঁদ দেখি।"
Ruby listens and nods; she tries a new line.
রুবি শোনে এবং মাথা নাড়ে; সে একটি নতুন লাইন চেষ্টা করে।
She says, "I see the moon, and I feel happy," and Mom claps softly.
সে বলে, 'আমি চাঁদটা দেখছি, আর আমি খুশি,' এবং মা ধীরে করে তালি দেয়।
The words flow now, and Ruby can write a good line by herself.
এখন শব্দগুলো বয়ে যায়, এবং রুবি নিজের 힘ে একটি ভালো লাইন লিখতে পারে।
Ruby reads the note to her teddy in a warm voice.
রুবি তার টেডিকে উষ্ণ কণ্ঠে নোটটা পড়ে শোনায়।
The teddy is still, and Ruby is calm and sleepy.
টেডিটি নিশ্চল, আর রুবি শান্ত ও ঘুমঘুমে।
"Thank you, Mom," she says; "now I can share my story with clear words and a big smile."
“ধন্যবাদ, মা,” সে বলে; “এখন আমি পরিষ্কার কথায় আর বড় হাসি নিয়ে আমার গল্প শেয়ার করতে পারি।”
She has a happy face.
জার্মান: Sie hat ein fröhliches Gesicht.
We learn by example.
জার্মান: Wir lernen durch Beispiel.
I find your answer.
জার্মান: Ich finde deine Antwort.
What is your question?
জার্মান: Was ist deine Frage?
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →