angry
angry
অনুবাদ পেজ দেখুনangry
angry
অনুবাদ পেজ দেখুনstomach
stomach
অনুবাদ পেজ দেখুনblood
blood
অনুবাদ পেজ দেখুনfoggy
foggy
অনুবাদ পেজ দেখুনdifficult
difficult
অনুবাদ পেজ দেখুনwet
wet
অনুবাদ পেজ দেখুনbored
bored
অনুবাদ পেজ দেখুনhurt
hurt
অনুবাদ পেজ দেখুনMaya's Quiet Night
Rain taps the window of Maya's cozy living room, and the street looks foggy.
মায়ার আরামের বসারঘরের জানালায় বৃষ্টি টিপটিপ করছে, এবং রাস্তা কুয়াশাচ্ছন্ন দেখাচ্ছে।
Maya likes quiet stories and wants to read her new book with Dad Ben.
মায়া শান্ত গল্প পছন্দ করে এবং বাবা বেনের সঙ্গে তার নতুন বইটি পড়তে চায়।
Her coat is still wet from the walk home.
তার কোটটা এখনো বাড়ি ফেরার হাঁটার কারণে ভেজা আছে।
After dinner, Maya's stomach hurt, and she felt a little sick.
রাতের খাবারের পরে মায়ার পেটে ব্যথা করে, এবং সে একটু অসুস্থ মনে করে।
Reading seems difficult now, and Maya looks tired.
এখন পড়া কঠিন মনে হয়, এবং মায়া ক্লান্ত দেখায়।
She also feels thirsty and a bit bored on the sofa.
সে সোফায় বসে তৃষ্ণা অনুভব করে এবং একটু বিরক্ত বোধ করে।
"I feel a little angry about missing our book," Maya says.
"বই না পেয়ে আমি একটু রাগ পাচ্ছি," মায়া বলে।
Ben smiles and says, "There is a soft blanket on the chair because you need to rest."
বেন হাসে এবং বলে, 'চেয়ারে একটি নরম কম্বল আছে কারণ তোমাকে বিশ্রাম করতে হবে।'
"You should lie down, and I will make sweet tea with honey."
তুমি শুয়ে পড়ো, আমি মধু দিয়ে মিষ্টি চা বানিয়ে দেব।
Maya opens the book and gets a tiny paper cut, and she sees a small dot of blood on her finger.
মায়া বই খুলে একটুখানি কাগজে কাটা লাগল, তিনি আঙুলে ছোট একটা রক্তের ছোপ দেখলেন।
"Oh no, that looks terrible," she says, but Ben washes it and puts on a bandage.
“ও না, এটা খুব খারাপ দেখাচ্ছে,” সে বলে; কিন্তু বেন এটা ধুয়ে প্লাস্টার লাগিয়ে দেয়।
"It only stings a little now," Maya whispers, feeling calmer.
“এখন শুধু একটু ব্যথা করছে,” মায়া ফিসফিস করে, শান্ত বোধ করে।
Ben brings warm tea and a soft toy, and Maya smiles.
বেন গরম চা আর একটি নরম খেলনা নিয়ে আসে, এবং মায়া হাসে।
"Drink slowly," he says, "because the warmth will help your belly."
"ধীরে ধীরে পান কর," সে বলে, "কারণ উষ্ণতা তোমার পেটে সাহায্য করবে।"
They breathe together, and the room feels quiet and safe.
তারা একসঙ্গে শ্বাস নেয়, এবং ঘর শান্ত ও নিরাপদ মনে হয়।
Maya sits up and reads one easy page; it is not so difficult now.
মায়া উঠে বসে একটা সহজ পৃষ্ঠা পড়ে; এখন এটা আর খুব কঠিন না।
Ben says, "We will read more tomorrow, and now you should rest."
বেন বলে, 'আগামীকাল আমরা আরও পড়ব, আর এখন তোমাকে বিশ্রাম করা উচিত।'
Wrapped in the blanket, Maya closes her eyes and falls asleep with a small smile.
কম্বলে মোড়া মায়া চোখ বন্ধ করে, ছোট্ট হাসি নিয়ে ঘুমিয়ে পড়ে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →