example
example
اعرض صفحة الترجمةexample
example
اعرض صفحة الترجمةquestion
question
اعرض صفحة الترجمةface
face
اعرض صفحة الترجمةanswer
answer
اعرض صفحة الترجمةsentence
sentence
اعرض صفحة الترجمةRuby’s Bedtime Words
Ruby is in her cozy bedroom with a small notebook.
روبي في غرفة نومها الدافئة ومعها دفتر صغير.
She wants to tell a tiny story for bedtime, but she cannot find the right word.
تريد أن تروي قصة صغيرة لوقت النوم، لكنها لا تجد الكلمة المناسبة.
There is a soft teddy on her pillow, and it listens in her quiet room.
هناك دبدوب ناعم على وسادتها، وهو يستمع في غرفتها الهادئة.
Ruby looks at her teddy and makes a thinking face.
روبي تنظر إلى دميتها وتبدو وكأنها تفكر.
She has a question for Mom.
عندها سؤال للأم.
"Mom, what can I write?" she says, and she waits for an answer.
تقول: «ماما، ماذا أكتب؟» وتنتظر إجابة.
Mom, Anna, sits beside Ruby and smiles.
آنا، الأم، تجلس بجانب روبي وتبتسم.
"This is a short example," Mom says, and she points to a page.
هذا مثال قصير، تقول الأم، وتشير إلى صفحة.
She writes one easy sentence: "I see the moon."
تكتب جملة سهلة واحدة: "أرى القمر."
Ruby listens and nods; she tries a new line.
روبي تستمع وتهز رأسها؛ تحاول جملة جديدة.
She says, "I see the moon, and I feel happy," and Mom claps softly.
تقول: أرى القمر وأشعر بالسعادة، وتصفق أمي بلطف.
The words flow now, and Ruby can write a good line by herself.
الكلمات تتدفق الآن، وروبي تستطيع أن تكتب سطرًا جيدًا بمفردها.
Ruby reads the note to her teddy in a warm voice.
روبي تقرأ المذكرة لدميتها بصوت دافئ.
The teddy is still, and Ruby is calm and sleepy.
الدبدوب ساكن، وروبي هادئة ونعسانة.
"Thank you, Mom," she says; "now I can share my story with clear words and a big smile."
تقول: «شكراً يا أمي، الآن أستطيع أن أشارك قصتي بكلمات واضحة وابتسامة كبيرة.»
She has a happy face.
الألمانية: Sie hat ein fröhliches Gesicht.
We learn by example.
الألمانية: Wir lernen durch Beispiel.
I find your answer.
الألمانية: Ich finde deine Antwort.
What is your question?
الألمانية: Was ist deine Frage?
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →