grandfather
grandfather
অনুবাদ পেজ দেখুনgrandfather
grandfather
অনুবাদ পেজ দেখুনgrandmother
grandmother
অনুবাদ পেজ দেখুনgrandma
grandma
অনুবাদ পেজ দেখুনgrandpa
grandpa
অনুবাদ পেজ দেখুনThe Blue Storybook
There is a warm lamp by the sofa in a cozy living room.
আরামদায়ক লিভিং রুমে সোফার পাশে একটি উষ্ণ ল্যাম্প আছে।
Ivy visits her grandmother, May, and her grandfather, Ben.
আইভি তার ঠাকুমা মে এবং দাদা বেনের কাছে যায়।
She hugs Grandma May and Grandpa Ben.
সে দাদী মেই ও দাদু বেনকে জড়িয়ে ধরে।
Her father, Alex, and her mum, Sara, smile at the door.
তার বাবা আলেক্স এবং মা সারা দরজায় দাঁড়িয়ে হাসে।
This is Ivy’s favorite time with her grandparents.
এটা আইভির দাদু-দাদির সঙ্গে প্রিয় সময়।
Ivy sits on the soft sofa and smiles.
আইভি নরম সোফায় বসে এবং হাসে।
"Can you tell me a bedtime story, please?" she asks.
"তুমি কি আমাকে ঘুমানোর আগে একটা গল্প শুনাবে, দয়া করে?" সে জিজ্ঞেস করে।
Grandma May nods and reaches for a blue storybook on the table.
দিদিমা মে মাথা নাড়ান এবং টেবিল থেকে নীল গল্পবইটা নেন।
The blue storybook is not on the table, and Ivy feels a small worry.
নীল গল্পের বইটি টেবিলের ওপর নেই, আর আইভি একটু চিন্তিত।
Grandpa Ben looks under the sofa and behind a cushion.
দাদু বেন সোফার নিচে এবং কুশনের পেছনে খুঁজে দেখছেন।
"It is not here," he says softly.
"এটা এখানে নেই," সে ধীরে বলে।
Everyone looks around the room in the quiet light.
সবাই নীরব আলোয় ঘরের চারপাশে তাকায়।
Mum has got a big bag near her feet.
মায়ের পায়ের কাছে একটি বড় ব্যাগ আছে।
"Oh," says Sara, "I took the book last time."
“ও,” সারা বলে, “গতবার আমি বইটা নিয়েছিলাম।”
She opens the bag and finds the blue storybook inside.
সে ব্যাগ খুলে ভেতরে নীল গল্পের বইটা পায়।
Alex gives it to Ivy, and Ivy laughs with relief.
অ্যালেক্স সেটা আইভিকে দেয়, আর আইভি স্বস্তি নিয়ে হাসে।
Ivy holds the book close and sits between Grandma May and Grandpa Ben.
আইভি বইটা কাছে ধরে রাখে এবং ঠাকুমা মে ও দাদা বেনের মাঝে বসে।
This is a calm, happy moment as Grandpa Ben begins to read in a soft voice.
এটা শান্ত আর আনন্দের একটা মুহূর্ত, যখন দাদু বেন নরম কণ্ঠে পড়া শুরু করেন।
Ivy’s eyes close slowly, and the cozy living room is quiet and safe.
আইভির চোখ ধীরে ধীরে বন্ধ হয়, এবং আরামদায়ক বসবার ঘরটি শান্ত ও নিরাপদ।
He is my grandfather.
জার্মান: Er ist mein Großvater.
Grandma is my best friend.
জার্মান: Oma ist meine beste Freundin.
My grandmother is very old.
জার্মান: Meine Großmutter ist sehr alt.
My grandpa is old.
জার্মান: Mein Opa ist alt.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →