B1 জার্মান lesson — Nature and Wildlife

Reading dialog

Mark
Als wir ankamen, war der Sturm schon vorüber. Wir hatten Glück mit dem Wetter.

আমরা পৌঁছালে ঝড় আগে থেকেই থেমে গিয়েছিল। আমরা আবহাওয়ার জন্য ভাগ্যবান ছিলাম।
Jenny
Großartig. Der See, der den ganzen Winter über zugefroren war, begann im Frühling zu schmelzen.

দারুণ। যে হ্রদটা পুরো শীতজুড়ে বরফে ঢাকা ছিল, বসন্তে গলতে শুরু করল।
Mark
Faszinierend. Das Kaninchen hatte bereits ein Loch unter dem Zaun gegraben.

আশ্চর্যজনক। খরগোশটা ইতোমধ্যে বেড়ার নিচে একটা গর্ত খুঁড়ে ফেলেছিল।
Jenny
Wirklich? Sie sind schlau. Hast du auch die Vögel gesehen, die zurückkommen?

সত্যিই? তারা বুদ্ধিমান। তুমি কি ফিরে আসা পাখিগুলোও দেখেছ?
Mark
Ja, der Frühling bringt so viel Leben in den Wald.

হ্যাঁ, বসন্ত বনে এত জীবন নিয়ে আসে।
Jenny
Ich liebe es, im Wald zu wandern. Die Bäume sind so beruhigend.

আমি জঙ্গলে হাঁটতে ভালোবাসি। গাছগুলো খুবই শান্তিদায়ক।
Mark
Stimmt. Letzte Woche sah ich sogar einen Hirsch in der Ferne.

ঠিক আছে। গত সপ্তাহে আমি এমনকি দূরে একটি হরিণও দেখেছি।
Jenny
Erstaunlich. Wildtiere sind so wunderbar zu beobachten.

চমৎকার। বন্যপ্রাণী দেখা অত্যন্ত আনন্দদায়ক।
Mark
Wir sollten mehr Naturschutzgebiete besuchen. Sie schützen so viele Arten.

আমাদের আরো প্রাকৃতিক সংরক্ষণ এলাকা পরিদর্শন করা উচিত। এগুলো অনেক প্রজাতি রক্ষা করে।
Jenny
Genau. Klimawandel [[climate change]] bedroht viele Lebensräume.

ঠিক। জলবায়ু পরিবর্তন অনেক বাসস্থলকে বিপদের মুখে ফেলে।
Mark
Wir alle müssen helfen, die Umwelt zu schützen.

পরিবেশ রক্ষায় আমাদের সবাইকে সাহায্য করতে হবে।
Jenny
Ja, jeder kleine Beitrag zählt für die Zukunft.

হ্যাঁ, প্রতিটি ছোট অবদানই ভবিষ্যতের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।