B1 জার্মান lesson — Challenging Situations and Reactions

Reading dialog

Mark
Die Prüfung war herausfordernd, aber ich habe sie bestanden. Ich war so erleichtert.

পরীক্ষাটা চ্যালেঞ্জিং ছিল, কিন্তু আমি তা পাস করেছি। আমি অনেকটা স্বস্তি পেলাম।
Jenny
Großartig. Neugierig auf das Ergebnis, überprüfte sie ihre Punktzahl online.

দারুণ। ফলাফল জানার কৌতূহলে সে অনলাইনে তার স্কোরটি চেক করল।
Mark
Verständlich. Er war von den Anweisungen verwirrt gewesen, die unklar waren.

বুঝতে পারি। তিনি নির্দেশনাগুলো অস্পষ্ট হওয়ায় বিভ্রান্ত ছিলেন।
Jenny
Schade. Wer war der Lehrer?

দুঃখ। শিক্ষক কে ছিলেন?
Mark
Eine neue Professorin. Sie meinte es gut, aber sie erklärte zu schnell.

নতুন একজন মহিলা প্রফেসর। তিনি সদিচ্ছা দেখিয়েছিলেন, কিন্তু খুব দ্রুত ব্যাখ্যা করেছিলেন।
Jenny
Verstehe. Solche Situationen sind frustrierend für Studenten.

বুঝছি। এমন পরিস্থিতি ছাত্রদের জন্য হতাশাজনক।
Mark
Stimmt. Ich versuche immer, selbst Notizen zu machen, um den Stoff besser zu verstehen.

ঠিক আছে। আমি সব সময় নিজে নোট রাখার চেষ্টা করি যাতে বিষয়বস্তু ভালভাবে বুঝি।
Jenny
Klug. Hast du mit ihr gesprochen?

বুদ্ধিমত। তুমি তার সাথে কথা বলেছ?
Mark
Ja, sie war freundlich und versprach, langsamer zu erklären.

হ্যাঁ, সে বন্ধুবৎসল ছিল এবং ধীরে ধীরে ব্যাখ্যা করার কথা বলেছিল।
Jenny
Großartig. Manchmal hilft ehrliches Feedback wirklich.

দারুণ। মাঝে মাঝে সৎ প্রতিক্রিয়া সত্যিই সাহায্য করে।
Mark
Genau. Schwierige Situationen können zu positiven Veränderungen führen.

ঠিক। কঠিন পরিস্থিতি ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে পারে।
Jenny
Stimmt. Mut und Kommunikation lösen die meisten Probleme.

ঠিক আছে। সাহস আর যোগাযোগ বেশিরভাগ সমস্যার সমাধান করে।