B1 ফরাসি lesson — Meals and Dining

Reading dialog

Louis
Nous dînons à dix-neuf heures tous les soirs avec toute notre famille dans la belle salle à manger.

প্রতিদিন রাত ৭টায় আমরা আমাদের পুরো পরিবার নিয়ে সুন্দর ডাইনিং রুমে ডিনার করি।
Emma
Il cuisine le plat principal très rapidement grâce à sa longue expérience comme chef professionnel.

সে পেশাদার শেফ হিসেবে দীর্ঘ অভিজ্ঞতার কারণে প্রধান খাবারটি খুব দ্রুত রান্না করে।
Louis
Ils font un pique-nique demain dans le grand parc avec leurs amis et leurs enfants.

তারা আগামীকাল তাদের বন্ধু এবং সন্তানদের সঙ্গে বড় পার্কে পিকনিক করবে।
Emma
Quelle bonne idée ! Si le temps est beau, nous pourrons aussi sortir pour profiter de la nature.

দারুণ আইডিয়া! যদি আবহাওয়া ভালো থাকে, আমরা বাইরে গিয়ে প্রকৃতির আনন্দ নিতে পারব।
Louis
Le petit déjeuner est vraiment mon repas préféré de la journée avec un bon café chaud.

গরম কফির সঙ্গে সকালের নাস্তা আমার দিনের সবচেয়ে প্রিয় খাবার।
Emma
Moi, je préfère le déjeuner avec une grande salade fraîche et un bon morceau de fromage délicieux.

আমি দুপুরে বড় একট তাজা সালাদ আর একটা সুস্বাদু পনিরের টুকরো পছন্দ করি।
Louis
Si tu venais dîner chez moi vendredi soir, je préparerais un plat traditionnel de ma région.

তুমি যদি শুক্রবার রাতে আমার বাড়িতে ডিনারে আসো, আমি আমার এলাকার একটি ঐতিহ্যবাহী খাবার তৈরি করব।
Emma
J'accepterais avec grand plaisir ! Quelle est ta spécialité culinaire favorite que tu aimes préparer pour les invités ?

আমি আনন্দ করে গ্রহণ করব! অতিথিদের জন্য তুমি কোন রানাইয়া/রেসিপি সবচেয়ে পছন্দ করে তৈরি করো?
Louis
Je fais souvent un poulet au vin avec des légumes de saison et un bon dessert sucré.

আমি প্রায়ই মৌসুমি সবজি দিয়ে ওয়াইনে রান্না করা মুরগি বানাই এবং সাথে একটি মিষ্টি ডেজার্ট রাখি।
Emma
Cela semble vraiment délicieux ! Pendant les fêtes, notre famille entière se réunit pour partager un grand repas.

এটা সত্যিই খুব সুস্বাদু মনে হচ্ছে! উৎসবের সময় আমাদের পুরো পরিবার একসঙ্গে বড় খাবার ভাগ করে খায়।
Louis
Si nous mangions tous ensemble plus souvent, nous nous sentirions tous plus heureux et plus connectés émotionnellement.

যদি আমরা সবাই বেশি করে একসাথে খেতাম, আমরা সবাই আরও সুখী এবং আবেগগতভাবে বেশি সংযুক্ত বোধ করতাম।
Emma
C'est tellement vrai ! Les repas partagés créent vraiment de magnifiques souvenirs pour toute notre famille entière.

এটা একদম ঠিক! একসাথে খাবার ভাগ করলে সত্যিই আমাদের পুরো পরিবারের জন্য সুন্দর স্মৃতি তৈরি হয়।