B1 ইংরেজি lesson — Thrilling Sports

Reading dialog

Mark
Have you ever tried snowboarding before? The new resort in the mountains has perfect slopes for beginners.

তুমি কি আগে কখনো স্নোবোর্ডিং চেষ্টা করেছ? পাহাড়ের নতুন রিসর্টে শিখতে মোটেই ভালো ঢাল আছে।
Jenny
While the race was running, I was cheering loudly from the front row. The athletes were absolutely incredible.

দৌড় চলছিল যখন আমি সামনের সারি থেকে জোরে উৎসাহ দিচ্ছিলাম। খেলোয়াড়রা একেবারে অসাধারণ ছিল।
Mark
She was practising athletics diligently when the coach arrived. Her dedication impressed everyone present.

কোচ এসে পৌঁছালে তিনি নিষ্ঠার সঙ্গে অ্যাথলেটিকস অনুশীলন করছিলেন। তার উৎসর্গ সেখানে উপস্থিত সবারই মুগ্ধ করেছিল।
Jenny
I have been thinking about extreme sports myself. Maybe surfing or rock climbing would be exciting.

আমি নিজেও এক্সট্রিম স্পোর্টস নিয়ে ভাবছি। হয়তো সার্ফিং বা রক ক্লাইম্বিং উত্তেজনাপূর্ণ হবে।
Mark
Brilliant idea. The instructor at the sports centre teaches both. He is excellent with beginners.

দারুণ ভাবনা। স্পোর্টস সেন্টারের প্রশিক্ষক দুটোই শেখান। তিনি নতুনদের সঙ্গে খুবই ভাল।
Jenny
Smart. Good training is essential for safety. Without it, accidents become much more likely.

ভাল। সঠিক প্রশিক্ষণ নিরাপত্তার জন্য অপরিহার্য। এটা না থাকলে দুর্ঘটনার সম্ভাবনা অনেক বেড়ে যায়।
Mark
True. My cousin tried diving without proper instruction and ended up in hospital for a week.

সত্যি। আমার আত্মীয় ঠিকভাবে প্রশিক্ষণ না নিয়ে ডাইভিং করার চেষ্টা করেছিল এবং এক সপ্তাহ হাসপাতালে ভর্তি ছিল।
Jenny
That is exactly why I want lessons first. The cost of a course is much less than an emergency room visit.

এইটাই ঠিক কারণ যে আমি প্রথমে পাঠ নিতে চাই। একটি কোর্সের খরচ জরুরি বিভাগে যাওয়ার চেয়ে অনেক কম।
Mark
Wise thinking. Have you ever watched motor racing live? The speed is absolutely thrilling.

দারুণ চিন্তা। তুমি কি কখনও লাইভে মোটর রেস দেখেছ? গতি একেবারে রোমাঞ্চকর।
Jenny
Once. The cars reached incredible speeds, and the noise was overwhelming. It was unforgettable.

একবার। গাড়িগুলো অবিশ্বাস্য গতিতে চলেছিল এবং শব্দ খুবই তীব্র ছিল। এটা অবিস্মরণীয় ছিল।
Mark
I might book tickets for the championship next month. The race track is only an hour away.

আমি হয়তো পরের মাসে চ্যাম্পিয়নশিপের টিকিট বুক করব। রেস ট্র্যাক মাত্র এক ঘন্টার দূরত্বে।
Jenny
Brilliant. Count me in. Sports adventures are always more fun together.

দারুণ। আমাকে ও গোনো — আমি আছি। খেলাধুলার রোমাঞ্চ সবসময় একসঙ্গে করলে বেশি মজা হয়।