B1 ইংরেজি lesson — Everyday Routines

Reading dialog

Mark
I am doing my homework tonight after dinner. The deadline is tomorrow morning and I cannot delay anymore.

আজ রাতে ডিনারের পরে আমি আমার হোমওয়ার্ক করব। জমা দেওয়ার সময়সীমা আগামীকাল সকাল, আর আমি আর দেরি করতে পারি না।
Jenny
We usually finish housework by noon on Saturdays. The whole family helps, which makes it much faster.

শনিবারে সাধারণত দুপুরের মধ্যে আমরা ঘরকাজ শেষ করে নিই। পুরো পরিবার সাহায্য করে, তাই কাজ অনেক দ্রুত হয়।
Mark
They are fixing the air conditioning in our house this afternoon. The technician arrived an hour early.

তারা এই বিকেলে আমাদের বাড়ির এয়ার কন্ডিশন ঠিক করছে। টেকনিশিয়ান এক ঘণ্টা আগে এসে গেছে।
Jenny
Brilliant. Summer is approaching quickly, and we need a working system. Last year was unbearable without it.

দারুণ। গ্রীষ্ম দ্রুত আসছে, এবং আমাদের একটি কার্যকর ব্যবস্থা দরকার। গত বছর এটা ছাড়া সহ্য করা কঠিন ছিল।
Mark
True. I have been organizing my daily routine to be more efficient. Cleaning one room per day instead of everything on weekends.

হ্যাঁ। আমি আমার দৈনন্দিন রুটিন আরও কার্যকর করার চেষ্টা করছি। সাপ্তাহিক সবকিছু একসঙ্গে করার বদলে প্রতিদিন এক ঘর পরিষ্কার করছি।
Jenny
Smart approach. I might try the same. My current schedule leaves me exhausted every Sunday afternoon.

ভালো কৌশল। আমি তাও চেষ্টা করতে পারি। আমার বর্তমান সময়সূচি প্রতিটি রবিবার বিকেলে আমাকে খুব ক্লান্ত করে ফেলে।
Mark
Exactly. Small daily habits prevent overwhelming weekends. Even ten minutes of laundry each morning adds up.

ঠিক আছে। ছোট দৈনন্দিন অভ্যাস সপ্তাহান্তের ভীষণ কাজটাকে ঠেকিয়ে রাখে। প্রতিদিন সকালে মাত্র দশ মিনিট কাপড় ধোয়াও শেষে অনেক কাজ কমায়।
Jenny
True. I have also started cooking lunch at home instead of buying it. The savings are remarkable.

হ্যাঁ। আমি খেতে কেনার বদলে বাড়িতে দুপুরের খাবার বানানো শুরু করেছি। অনেক সাশ্রয় হচ্ছে।
Mark
Brilliant. Healthy meals at home cost so much less than restaurants. Plus the food is fresher.

দারুণ। বাড়িতে স্বাস্থ্যকর খাবার রেস্তোরাঁর চেয়ে অনেক কম খরচ হয়। তাছাড়া খাবারও বেশি তাজা থাকে।
Jenny
Agreed. If everyone planned better, daily life would be calmer and more affordable.

একমত। যদি সবাই ভালোভাবে পরিকল্পনা করত, দৈনন্দিন জীবন শান্ত ও সস্তা হতো।
Mark
My doctor said routine reduces stress dramatically. Predictable patterns help the brain relax.

আমার ডাক্তার বললেন নিয়মিত রুটিন চাপ অনেক কমায়। পূর্বানুমানযোগ্য নিয়ম মস্তিষ্ককে বিশ্রাম নিতে সাহায্য করে।
Jenny
That makes sense. I will start improving my routine tonight.

বুঝতে পারলাম। আমি আজ রাতেই আমার রুটিন উন্নত করা শুরু করব।