Biliyorum ki sen de gelmek istiyorsun.
বাংলা: আমি জানি যে তুমিও আসতে চাও।
- ভাষা
- তুর্কী
- স্তর
- B2
- ইউনিট
- Karmaşık cümle yapıları
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
তুর্কি ভাষায় 'iç içe birleşik cümleler' হলো এমন বাক্য যেখানে একটি অংশ অন্য অংশের মধ্যে সংযুক্ত থাকে। অর্থাৎ, একটি বাক্যের মধ্যে আরেকটি বাক্য থাকে, যা প্রায়ই ক্রিয়াবাচক বা অংশবিশেষকে বিষয় বা বস্তু হিসেবে ব্যবহার করে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
'iç içe birleşik cümleler' ব্যবহার করা হয় যখন জটিল ধারণা প্রকাশ করতে হয়, যেমন কেউ কী বলেছে, ভেবেছে বা অনুভব করেছে তা ব্যাখ্যা করতে, অথবা যখন মূল বাক্যের বিষয় বা বস্তু নিজেই একটি বাক্য হয়।
মূল রূপ
- Ana cümle + (ki) + yan cümle
- Ana cümle + fiilimsilerle (–dik, –acak, –mek, –diği, –eceği vb.) oluşturulan yan cümle
উদাহরণ
Duydum ki sınav çok zor olmuş.
বাংলা: আমি শুনেছি যে পরীক্ষা খুব কঠিন হয়েছে।
Onun ne söylediğini anlamadım.
বাংলা: আমি বুঝিনি সে কী বলেছে।
Gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
বাংলা: সে আসবে কিনা আমি জানি না।
Yapmam gereken işleri bitirdim.
বাংলা: আমার যা কাজ করা দরকার ছিল, আমি শেষ করেছি।
টিপস
- ক্রিয়া শেষে এবং –dik, –cek, –mek, –diği, –eceği ইত্যাদি প্রত্যয়ে মনোযোগ দিন, যেগুলো সংযুক্ত বাক্য গঠনে সাহায্য করে।
- সংযুক্ত বাক্যটি বিষয় বা বস্তু হলে সঠিক অধিকারসূচক এবং বিভক্তি প্রত্যয় ব্যবহার করতে ভুলবেন না।
- শব্দ বিন্যাসে সতর্ক থাকুন; সংযুক্ত বাক্য সাধারণত মূল ক্রিয়ার আগে আসে।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কখনও কখনও 'ki' সংযোজকটি ঐচ্ছিক বা বাদ দেওয়া যেতে পারে, বিশেষ করে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে।
- পরোক্ষ উক্তি বা পরোক্ষ প্রশ্নে গঠন কিছুটা পরিবর্তিত হতে পারে।