Sky & night باللغة التركية

الكلمات الأساسية

night

gece

noun

اعرض صفحة الترجمة

sun

Güneş

noun

اعرض صفحة الترجمة

cloud

bulut

noun

اعرض صفحة الترجمة

sky

gökyüzü

noun

اعرض صفحة الترجمة

hello

merhaba

interjection

اعرض صفحة الترجمة

game

oyun

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Mert ve Geceye Merhaba

1. Gece yavaşça gelir.

   يأتي الليل ببطء.

2. Güneş turuncu bir top gibi ufka iner.

   تغيب الشمس في الأفق مثل كرة برتقالية.

3. Mert pencereden gökyüzüne bakar.

   ميرت ينظر إلى السماء من النافذة.

4. Onun küçük bir dileği var: gökyüzüne "merhaba" demek ve uyumadan önce minicik bir oyun oynamak.

   لديها أمنية صغيرة: أن تقول «مرحبًا» للسماء وأن تلعب لعبة صغيرة جدًا قبل النوم.

5. Elif yanına gelir ve birlikte bekler.

   يأتي إلى جانب إليف وينتظران معًا.

6. Gökte bir bulut var ve ilk yıldızı saklar.

   هناك غيمة في السماء وتخفي النجمة الأولى.

7. "Bulut gidene kadar sessiz bir gökyüzü oyunu oynayalım," der Elif.

   تقول Elif: «دعونا نلعب لعبة سماء هادئة حتى تختفي الغيمة.»

8. "Sence bu bulut hangi hayvana benziyor?" diye sorar Mert.

   يسأل Mert: "برأيك، هذه الغيمة تشبه أي حيوان؟"

9. Onlar usulca fısıldaşır ve bekler; odada her şey sakindir.

   هم يهمسون بهدوء وينتظرون؛ كل شيء هادئ في الغرفة.

10. Rüzgar hafifçe eser ve bulut dağılır; artık Mert yıldızı görebilir.

    تهب الرياح بلطف وتتبدد الغيوم؛ الآن يستطيع ميرت رؤية النجم.

11. Mert gülümser ve fısıldar: "Merhaba, gökyüzü."

    ميرت يبتسم ويهمس: «مرحباً يا سماء.»

12. "Yarın yine bakacağız," der Elif.

    تقول Elif: "سننظر مرة أخرى غدًا".

13. İki kardeş perdeyi kapatır, oda sakin ve sıcak olur.

    الأخوان يغلقان الستارة، فتصبح الغرفة هادئة ودافئة.

14. Mert kendini güvende hisseder ve yumuşakça uykuya dalar.

    ميرت يشعر بالأمان ويغفو بهدوء.