near
cerca
اعرض صفحة الترجمةnear
cerca
اعرض صفحة الترجمةfar
lejos
اعرض صفحة الترجمةleft
izquierda
اعرض صفحة الترجمةhello
hola
اعرض صفحة الترجمةhi
hola
اعرض صفحة الترجمةgoodbye
adiós
اعرض صفحة الترجمةCerca y lejos en el jardín
Diego y Ana juegan en el jardín de su casa al atardecer.
دييغو وآنا يلعبان في حديقة بيتهم عند الغروب.
Hay una luciérnaga que brilla sobre el pasto.
هناك حشرة مضيئة تلمع فوق العشب.
La luz es pequeña y es un punto dorado.
الضوء صغير وهو نقطة ذهبية.
Papá, en el porche, enseña un juego y dice: 'near' cuando Ana está a su lado, y dice: 'far' cuando ella se aleja.
الأب، على الشرفة، يعلّم لعبة ويقول: 'قريب' عندما تكون آنا بجانبه، ويقول: 'بعيد' عندما تبتعد.
Diego camina hacia Ana en el césped.
دييغو يمشي نحو آنا على العشب.
De pronto, la luciérnaga se mueve y Diego no sabe por dónde ir, y el árbol tapa un poco el camino.
فجأة، يتحرك اليراع ودييغو لا يعرف إلى أين يذهب، والشجرة تغطي الطريق قليلاً.
Papá ríe suave y dice: 'left', y señala con la mano.
الأب يضحك بخفة ويقول: 'يسار'، ويشير بيده.
Diego da este paso corto y ve a Ana de nuevo.
دييغو يخطو خطوة قصيرة ويرى آنا مرة أخرى.
Diego susurra 'hi' a la luciérnaga, y Ana dice 'hello' con una sonrisa.
دييغو يهمس «هاي» إلى اليراعة، وآنا تقول «هيلو» بابتسامة.
Ahora la luz está cerca y no está lejos, y los dos están juntos.
الآن النور قريب وليس بعيدًا، وكلاهما معًا.
Papá dice 'goodbye' a la luciérnaga, y la familia entra a la casa para dormir.
الأب يقول 'مع السلامة' لليراعة، وتدخل العائلة إلى البيت للنوم.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →