Possession & belonging باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

we

wir

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

us

uns

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

my

mein

determiner

اعرض صفحة الترجمة

your

dein

determiner

اعرض صفحة الترجمة

our

unser

determiner

اعرض صفحة الترجمة

whose

wessen

determiner

اعرض صفحة الترجمة

فيديو القصة (معاينة)

مشهد قصير من قصة هذا الموضوع. النسخة المروية قريباً.

قصة

Pauls kleine Schlafkiste

1. Es ist Abend in Pauls gemütlichem Kinderzimmer.

   مساء في غرفة الأطفال المريحة لبول.

2. Paul hat eine kleine Kiste für die Nacht.

   بول لديه صندوق صغير للّيل.

3. Wir räumen leise auf und teilen die Sachen.

   نرتب بهدوء ونشارك الأشياء.

4. Auf dem Tisch liegen bunte Karten: we, us, my, your, our und whose.

   على الطاولة بطاقات ملونة: we وus وmy وyour وour وwhose.

5. Paul zeigt auf einen kleinen Bären neben dem Bett und fragt: "Wessen Bär ist das?"

   بول يشير إلى دب صغير بجانب السرير ويسأل: لمن هذا الدب؟

6. Mia hebt die Hand und sagt leise: "Das ist mein Bär."

   ميا ترفع يدها وتقول بهدوء: 'هذا دُبّي.'

7. Paul lächelt und gibt ihr den Bären zurück.

   بول يبتسم ويعيد لها الدب.

8. Mama nickt und sagt: "Dann kommt er in die Kiste für Mia."

   الأم تومئ وتقول: «إذًا سيُوضع في صندوق ميا.»

9. Sie kleben ein Herz auf die Kiste und sagen: "Das ist unsere Kiste."

   يلصقون قلبًا على الصندوق ويقولون: «هذا صندوقنا.»

10. Mama setzt sich ans Bett und liest für uns eine kurze Geschichte.

    ماما تجلس على السرير وتقرأ لنا قصة قصيرة.

11. Alle atmen ruhig, und das Zimmer ist still und warm.

    الجميع يتنفسون بهدوء، والغرفة هادئة ودافئة.

12. Paul flüstert: "Alles hat seinen Platz, jetzt schlafen wir ein."

    بول يهمس: «لكل شيء مكانه، الآن ننام.»