Leisure Driving and Toys باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

drive

fahren

verb

اعرض صفحة الترجمة

toy

Spielzeug

noun

اعرض صفحة الترجمة

doll

Puppe

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ben fährt im Abendpark

1. Der Park ist ruhig am Abend.

   الحديقة هادئة في المساء.

2. Ben ist mit Mama Anna und Bello, dem Hund, im Park.

   بن مع أمه آنا وكلبهم بيلو في الحديقة.

3. Ben will langsam fahren mit seinem kleinen Tretauto.

   بن يريد أن يقود عربته الصغيرة ببطء.

4. Auf dem Schoß hat er ein Lieblingsspielzeug und eine Puppe.

   في حضنه لعبة مفضلة ودمية.

5. Mama geht nebenher und lächelt.

   تمشي ماما إلى جانبهم وتبتسم.

6. Bello trabt freundlich neben dem Tretauto.

   بيلو يهرول بلطف بجانب عربة الدواسات.

7. Plötzlich rollt ein roter Ball auf den Weg.

   فجأة تتدحرج كرة حمراء على الطريق.

8. Der Ball springt vor das Tretauto.

   الكرة تقفز أمام سيارة اللعب ذات الدواسات.

9. Ben bremst, und die Puppe wackelt fast vom Schoß.

   بن يضغط على المكابح، والدمية تكاد تسقط من حضنه.

10. Ben ruft: "Oh nein, fällt sie?"

    بن يصرخ: «أوه لا، هل ستسقط؟»

11. Bello rennt schnell, holt den Ball und bringt ihn zurück.

    بيلو يركض بسرعة، يجلب الكرة ويعيدها.

12. Mama fängt die Puppe sanft, damit sie nicht fällt.

    تلتقط ماما الدمية برفق حتى لا تسقط.

13. Ben atmet aus und fährt wieder ruhig.

    بن يزفر ويستأنف القيادة بهدوء.

14. Am Teich sehen sie eine Ente mit kleinen Wellen.

    عند البركة يرون بطة مع تموجات صغيرة.

15. Ben hält sein Lieblingsspielzeug hoch und flüstert: "Schau, Ente, alles gut."

    بن يرفع لعبته المفضلة ويهمس: «انظر يا بطة، كل شيء بخير.»

16. Er macht noch eine kleine Runde und hält dann an der Bank bei Mama.

    يقوم بجولة صغيرة أخرى ثم يتوقف عند المقعد عند ماما.

17. Mama sagt leise: "Du kannst stolz sein, Ben."

    الأم تقول بهدوء: «يمكنك أن تفتخر يا بن».

18. Zusammen packen sie die Puppe ein, streicheln Bello und gehen fröhlich nach Hause.

    معًا يضعون الدمية في الحقيبة، يداعبون بيلو ويذهبون إلى البيت فرحين.

أمثلة الموضوع