Days of the week باللغة الألمانية

الكلمات الأساسية

قصة

Hannas Woche am Kalender

1. Es ist Sonntagabend im Zimmer von Hanna.

   إنه مساء الأحد في غرفة هانا.

2. Hanna sitzt im Bett und schaut auf den Kalender.

   هانا جالسة في السرير وتنظر إلى التقويم.

3. Es gibt viele bunte Felder, eins für jeden Tag.

   هناك العديد من المربعات الملونة، مربع واحد لكل يوم.

4. Ich will die Tage lernen, sagt Hanna leise.

   أريد أن أتعلم أيام الأسبوع، تقول هانا بهدوء.

5. Mama nickt und erklärt: Heute ist Sonntag, morgen ist Montag, dann kommen Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag.

   الأم تومئ وتشرح: اليوم الأحد، وغدًا الاثنين، ثم يأتي الثلاثاء والأربعاء والخميس والجمعة والسبت.

6. Am Montag malen sie einen kleinen Punkt, am Dienstag zwei, am Mittwoch drei.

   يوم الإثنين يرسمون نقطة صغيرة، ويوم الثلاثاء نقطتين، ويوم الأربعاء ثلاث نقاط.

7. Hanna lächelt, doch bei Mittwoch und Donnerstag ist sie kurz still.

   هانا تبتسم، لكن يوم الأربعاء والخميس تصمت قليلًا.

8. Mama sagt ruhig: Mittwoch hat die Mitte, und Donnerstag klingt wie Donner; das hilft.

   الأم تقول بهدوء: الأربعاء في الوسط، والخميس يشبه صوت الرعد؛ هذا يساعد.

9. Zusammen zeichnen sie eine kleine Mitte-Linie für Mittwoch und eine Wolke für Donnerstag.

   معًا يرسمون خطًا صغيرًا لمنتصف الأربعاء وسحابة ليوم الخميس.

10. Hanna atmet tief und flüstert: Morgen werde ich sie richtig sagen.

    هانا تتنفس بعمق وتهمس: «غدًا سأقولها بشكل صحيح.»

11. Mama deckt sie zu, und Hanna zählt leise: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.

    ماما تغطيها، وهانا تعد بهدوء: الإثنين، الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة، السبت، الأحد.

12. Das Zimmer ist ruhig, und der Kalender leuchtet wie ein kleines Licht.

    الغرفة هادئة، والتقويم يتوهج كضوء صغير.