Savanna and Farm Animals باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

tiger

tigre

noun

اعرض صفحة الترجمة

nose

nez

noun

اعرض صفحة الترجمة

sheep

mouton

noun

اعرض صفحة الترجمة

elephant

éléphant

noun

اعرض صفحة الترجمة

goat

chèvre

noun

اعرض صفحة الترجمة

grape

raisin

noun

اعرض صفحة الترجمة

zebra

zèbre

noun

اعرض صفحة الترجمة

donkey

âne

noun

اعرض صفحة الترجمة

kiwi

kiwi

noun

اعرض صفحة الترجمة

hippo

hippopotame

noun

اعرض صفحة الترجمة

giraffe

girafe

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Bonne nuit à la Ferme-Savane

1. Louis et Emma arrivent à la Ferme‑Savane au coucher du soleil.

   لويس وإيما يصلان إلى Ferme‑Savane عند غروب الشمس.

2. Il y a des animaux calmes tout autour.

   هناك حيوانات هادئة من حولهم.

3. Louis chuchote qu'ils viennent dire bonsoir et regarder tranquillement.

   لويس يهمس أنهم سيأتون ليقولوا مساء الخير وليشاهدوا بهدوء.

4. Emma porte un panier avec du raisin et un kiwi.

   إيما تحمل سلة فيها عنب وكيوي.

5. Louis touche son nez et sourit: l'odeur est douce.

   لويس يلمس أنفه ويبتسم: الرائحة لطيفة.

6. Ils ont aussi une petite gourde d'eau pour la promenade.

   لديهم أيضاً قارورة ماء صغيرة للنزهة.

7. Ils voient le mouton et la chèvre près de la grange.

   يرون الخروف والماعز قرب الحظيرة.

8. Un âne marche lentement, il ne trouve pas sa place pour dormir.

   حمار يمشي ببطء، لا يجد مكانه لينام.

9. Derrière une barrière, le tigre bâille, et tout reste paisible.

   خلف حاجز، يتثاءب النمر، ويظل كل شيء هادئًا.

10. Le zèbre lève la tête, et la girafe montre du cou le chemin vers la grange.

    الحمار الوحشي يرفع رأسه، والزرافة تشير برقبتها إلى الطريق نحو الحظيرة.

11. L'éléphant soulève une petite lanterne avec sa trompe, et l'hippopotame écoute près de l'eau.

    الفيل يرفع فانوسًا صغيرًا بخرطومه، وفرس النهر يستمع قرب الماء.

12. « Nous allons te guider », dit Emma à l'âne.

    «سنرشدك» تقول إيما للحمار.

13. Louis pose du raisin et le kiwi sur une pierre pour faire une petite pause.

    لويس يضع بعض العنب والكيوي على حجر ليأخذ استراحة صغيرة.

14. L'âne suit les pas du zèbre, et bientôt il est à côté du mouton et de la chèvre.

    الحمار يتبع خطوات الحمار الوحشي، وسرعان ما يصبح بجانب الخروف والمعزة.

15. Louis dit doucement: « Bonne nuit, les amis », et il tapote l'épaule d'Emma.

    لويس يقول بلطف: «تصبحون على خير يا أصدقاء»، ويربت على كتف إيما.

16. Tout le monde est tranquille, et Emma chuchote: « Demain, nous allons revenir ».

    الجميع هادئ، وتهمس إيما: «غداً سنعود».

أمثلة الموضوع