Possession & belonging باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

we

nous

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

us

nous

pronoun

اعرض صفحة الترجمة

my

mon

determiner

اعرض صفحة الترجمة

your

ton

determiner

اعرض صفحة الترجمة

our

notre

determiner

اعرض صفحة الترجمة

whose

à qui

determiner

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le livre bleu est à nous

1. Le soir, Hugo veut lire une histoire avec sa famille.

   في المساء، هوجو يريد أن يقرأ قصة مع عائلته.

2. Dans le salon, il y a une boîte de petits cartons de mots en anglais.

   في الصالون، هناك صندوق بطاقات صغيرة لكلمات باللغة الإنجليزية.

3. Nous nous asseyons sur le tapis.

   نجلس على السجادة.

4. Hugo ouvre la boîte et dit: « C'est mon tour. »

   هوجو يفتح الصندوق ويقول: «دوري.»

5. Hugo prend un carton avec « my » et le colle sur son petit livre rouge.

   هوجو يأخذ بطاقة مكتوب عليها «my» ويلصقها على كتابه الأحمر الصغير.

6. Emma rit et montre « your » à Maman pour le livre de Maman.

   إيما تضحك وتُري أمها كلمة «your» على كتاب الأم.

7. Maman sourit et choisit « our » pour le grand album que toute la famille partage.

   ماما تبتسم وتختار «our» للألبوم الكبير الذي تشاركه العائلة كلها.

8. Papa lit « we » et « us » sur deux petits cartons dans la boîte.

   بابا يقرأ «we» و«us» على بطاقتين صغيرتين داخل الصندوق.

9. Il reste un livre bleu sans nom.

   يوجد كتاب أزرق بلا اسم.

10. Emma lève un carton et lit « whose », puis demande: « À qui est ce livre ? »

    إيما ترفع بطاقة وتقرأ «whose»، ثم تسأل: «لمن هذا الكتاب؟»

11. Hugo ouvre le livre et voit une photo de lui et d’Emma collée dedans.

    هوجو يفتح الكتاب ويرى صورة له ولإيما ملصوقة بداخله.

12. Maman dit: « C'est notre livre, il est pour toute la famille. »

    الأم تقول: «هذا كتابنا، إنه لكل العائلة.»

13. Alors, nous lisons ensemble tout doucement, et le salon devient calme.

    ثم نقرأ معًا بهدوء شديد، ويصبح الصالون هادئًا.