book
livre
اعرض صفحة الترجمةbook
livre
اعرض صفحة الترجمةread
lire
اعرض صفحة الترجمةrun
courir
اعرض صفحة الترجمةwatch
montre
اعرض صفحة الترجمةride
monter
اعرض صفحة الترجمةSoirée douce au salon
Dans le salon calme, il y a une grande fenêtre et un tapis doux.
في الصالون الهادئ، هناك نافذة كبيرة وسجادة ناعمة.
Inès regarde la pluie et dit qu'elle veut courir au parc.
تنظر إيناس إلى المطر وتقول إنها تريد الركض إلى الحديقة.
Mais aujourd'hui, il ne fait pas beau, alors elle ne sort pas.
لكن اليوم الطقس ليس جميلًا، لذا هي لا تخرج.
Maman Claire sourit et propose une soirée tranquille à la maison.
تبتسم الأم كلير وتقترح أمسية هادئة في المنزل.
D'abord, on va rester près de la fenêtre, et tu regardes la pluie, dit-elle.
تقول هي: «أولًا، سنبقى قرب النافذة، وأنت تنظر إلى المطر.»
Papa Julien apporte une tasse de lait chaud pour Inès.
بابا جوليان يجلب كوباً من الحليب الساخن لإيناس.
Ensuite, nous allons lire une histoire, dit Claire doucement.
ثم سنقرأ قصة، تقول كلير بهدوء.
Elle ouvre un livre avec une couverture bleue.
تفتح كتابًا بغلاف أزرق.
Inès suit les images avec son doigt et sourit.
إيناس تتبع الصور بإصبعها وتبتسم.
Après l'histoire, Inès veut encore bouger un peu, mais elle ne court pas, car le salon est pour le calme.
بعد القصة، تريد إيناس أن تتحرك قليلًا، لكنها لا تركض لأن الصالون مكان للهدوء.
Papa allume la télé, et tous deux regardent un petit dessin animé très doux.
بابا يشغّل التلفاز، ويشاهِدان معًا كرتونًا صغيرًا ولطيفًا.
Puis Inès monte doucement sur le cheval à bascule et fait un petit tour.
ثم تصعد إيناس برفق على الحصان الهزاز وتدور دورة صغيرة.
Le rythme va et vient, comme une vague tranquille.
الإيقاع يذهب ويأتي، مثل موجة هادئة.
Bientôt, Inès est très calme et a les yeux lourds.
قريبًا، إيناس هادئة جدًا وعيناها ثقيلتان.
Elle remercie ses parents et dit qu'elle est prête pour le lit.
تشكر والديها وتقول إنها جاهزة للنوم.
Lis ton livre de loisirs maintenant.
الإنجليزية: Read your book-leisure now.
Je lis mon livre de loisirs.
الإنجليزية: I read-leisure my book.
Ils profitent d'un ride-loisir.
الإنجليزية: They enjoy a ride-leisure.
Je fais du run-loisir à la maison.
الإنجليزية: I run-leisure at home.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →