Greetings & politeness باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

bye

salut

interjection

اعرض صفحة الترجمة

please

s'il vous plaît

adverb

اعرض صفحة الترجمة

thanks

merci

interjection

اعرض صفحة الترجمة

sorry

désolé

adjective

اعرض صفحة الترجمة

welcome

bienvenue

interjection

اعرض صفحة الترجمة

hi

salut

interjection

اعرض صفحة الترجمة

قصة

La carte des mots gentils de Jade

1. C'est le soir dans la chambre de Jade.

   إنه المساء في غرفة جاد.

2. Jade veut apprendre des mots gentils pour dire bonjour et être polie.

   Jade تريد أن تتعلم كلمات لطيفة لتقول مرحبًا وتكون مؤدبة.

3. Elle dit: "Je veux essayer ce soir," avec un sourire.

   تقول: «أريد أن أجرب الليلة»، وهي تبتسم.

4. Jade prend une petite carte et des feutres sur la table.

   Jade تأخذ بطاقة صغيرة وأقلام تلوين من على الطاولة.

5. Elle écrit hi en grand sur la carte.

   تكتب hi بحروف كبيرة على البطاقة.

6. Elle ajoute please et thanks en dessous.

   تضيف كلمة please وكلمة thanks في الأسفل.

7. Puis elle colle sorry, welcome, et bye avec des étoiles.

   ثم تلصق كلمات «sorry» و«welcome» و«bye» مع نجوم.

8. Maman Claire arrive à la porte de la chambre.

   تصل الأم كلير إلى باب الغرفة.

9. Jade montre sa carte et dit: "Regarde, s'il te plaît".

   Jade تُري بطاقتها وتقول: «انظري، من فضلك».

10. Par erreur, elle dit "bye" au début, Claire rit doucement, et Jade corrige avec "hi".

    عن طريق الخطأ قالت «bye» في البداية، كلير تضحك بلطف، وجاد تصحّح بقول «hi».

11. Papa Marc passe la tête par la porte et un crayon tombe sur sa chaussette, alors Jade dit "sorry" tout de suite.

    بابا مارك يطل برأسه من الباب فيسقط قلم رصاص على جوربه، فتقول جاد «sorry» فوراً.

12. Marc lui donne un petit biscuit, Jade dit "thanks", et Marc répond "You're welcome".

    مارك يعطيها بسكويتة صغيرة، جايد تقول «شكراً»، ومارك يرد «عفواً».

13. Jade accroche sa carte à sa porte, près de son lit, Claire et Marc disent "Bonne nuit", et Jade chuchote "bye" au jour puis ferme les yeux.

    جاد تعلق بطاقتها على باب غرفتها قرب سريرها، كلير ومارك يقولان "تصبحين على خير"، وجاد تهمس "باي" لليوم ثم تغمض عينيها.