Grandparents باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

grandfather

grand-père

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandmother

grand-mère

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandma

mamie

noun

اعرض صفحة الترجمة

grandpa

grand-papa

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Le dessin du soir de Jade

1. Ce soir, Jade arrive dans le salon chaud de ses grands-parents avec son papa Léo et sa maman Emma.

   هذا المساء، جاد تصل إلى صالون أجدادها الدافئ مع أبيها ليو وأمها إيما.

2. Il y a un grand canapé bleu et une lampe douce.

   هناك أريكة كبيرة زرقاء ومصباح ناعم.

3. Son grand-père Paul sourit et ouvre les bras.

   جده بول يبتسم ويفتح ذراعيه.

4. Sa grand-mère Marie embrasse Jade très doucement.

   جدتها ماري تقبل جايد بلطف شديد.

5. Jade veut faire un dessin pour eux, et elle va prendre ses crayons.

   Jade تريد أن ترسم لهم، وسوف تأخذ أقلامها.

6. Le crayon bleu manque, et Jade fronce un peu les sourcils.

   قلم الرصاص الأزرق مفقود، وجايد تقطب حاجبيها قليلاً.

7. Papi cherche sous un coussin, et Mamie regarde sous la table.

   جدي يبحث تحت وسادة، وجدتي تنظر تحت الطاولة.

8. Paul dit: "Le voilà !" et il est sous le coussin.

   Paul يقول: «ها هو!» وهو تحت الوسادة.

9. Jade a tous les crayons maintenant, et elle dessine une grande maison.

   جاد لديها كل الأقلام الآن، وترسم بيتًا كبيرًا.

10. Marie colle une petite étoile, et Jade écrit "Pour Mamie et Papi".

    ماري تلصق نجمة صغيرة، وجايد تكتب «لجدتي وجدّي».

11. Le dessin est très joli, avec un peu de bleu et beaucoup de jaune.

    الرسم جميل جدًا، مع قليل من الأزرق والكثير من الأصفر.

12. Papa et Maman sourient, puis ils disent "Bonne nuit" et vont à la porte.

    بابا وماما يبتسمان، ثم يقولان «تصبح على خير» ويتوجّهان إلى الباب.

13. Jade serre la main de Paul, elle embrasse Marie, et elle s'allonge sur le canapé.

    Jade تصافح Paul، وتقبل Marie، وتستلقي على الأريكة.

14. C'est l'heure calme, et la lampe fait une lumière douce.

    إنها ساعة الهدوء، والمصباح يعطي ضوءًا ناعمًا.

15. Jade ferme les yeux et respire tranquillement, heureuse dans le salon.

    جاد تغمض عينيها وتتنفس بهدوء، سعيدة في الصالون.

أمثلة الموضوع