B1 الفرنسية lesson — States and Characteristics

Reading dialog

Camille
Elle peut parler français couramment depuis qu'elle a vécu à Paris pendant deux années.

تستطيع التحدث بالفرنسية بطلاقة منذ أن عاشت في باريس لمدة عامين.
Raphaël
C'est impressionnant ! Je me sens toujours heureux quand je vois mes meilleurs amis le week-end.

هذا مدهش! أشعر دائماً بالسعادة عندما أرى أصدقائي المقربين في عطلة نهاية الأسبوع.
Camille
Le nouveau projet est très important pour notre entreprise et tout le monde y travaille beaucoup.

المشروع الجديد مهم جدًا لشركتنا والجميع يعمل عليه كثيرًا.
Raphaël
Mon collègue est vraiment intelligent et toujours prêt à aider les autres avec leurs problèmes.

زميلي ذكي جداً ودائماً مستعد لمساعدة الآخرين في مشاكلهم.
Camille
Ma sœur est très généreuse et amicale avec tout le monde dans notre quartier.

أختي كريمة جداً وودية مع الجميع في حيّنا.
Raphaël
Tu as de la chance ! Mon frère peut être un peu timide mais il devient courageux quand il faut.

أنت محظوظ! أخي قد يكون خجولًا قليلًا لكنه يصبح شجاعًا عندما يستدعي الأمر.
Camille
Si j'étais plus confiante, je parlerais plus souvent en public pendant les réunions.

لو كنت أكثر ثقة، لأتحدث أكثر في الاجتماعات.
Raphaël
Tu devrais essayer ! La pratique te rendra plus à l'aise et plus naturelle avec le temps.

ينبغي أن تجرب! الممارسة ستجعلك أكثر ارتياحاً وطبيعية مع مرور الوقت.
Camille
Notre professeur est très patient et il explique toujours les choses de manière claire.

أستاذنا صبور جدا ودائما يشرح الأمور بوضوح.
Raphaël
Quelle chance ! Quand j'étais étudiant, mes enseignants étaient parfois trop sérieux et un peu durs.

يا لها من حظ! عندما كنت طالبًا، كان أساتذتي أحيانًا جديين جدًا وقاسين بعض الشيء.
Camille
Je connais quelqu'un qui est toujours calme et poli, même dans les situations difficiles.

أعرف شخصًا هادئًا ومهذبًا دائمًا، حتى في المواقف الصعبة.
Raphaël
C'est une qualité rare ! De telles personnes sont vraiment précieuses dans notre vie quotidienne.

صفة نادرة! هؤلاء الأشخاص ثمينون حقًا في حياتنا اليومية.