Activation and Control

Reading dialog

1. Mark
   You should activate the secondary system if the primary one fails during the trial.

   عليك تفعيل النظام الثانوي إذا فشل النظام الرئيسي أثناء الاختبار.

2. Jenny
   That seems sensible, although the procedure might be delayed due to unforeseen circumstances.

   يبدو ذلك معقولًا، رغم أن الإجراء قد يتأخر بسبب ظروف غير متوقعة.

3. Mark
   If the override button is pressed, the mechanism will permit full access to the operator.

   إذا ضغط زر التجاوز، ستسمح الآلية للمشغل بالوصول الكامل.

4. Jenny
   Granted, but we must ensure that only authorized personnel can operate those controls.

   موافق، لكن يجب علينا التأكد من أن الأشخاص المصرح لهم فقط يمكنهم تشغيل تلك الضوابط.

5. Mark
   Were unauthorized access to occur, the security implications could be severe.

   لو حدث وصول غير مصرح به، فقد تكون التداعيات الأمنية وخيمة.

6. Jenny
   Precisely. The current protocol does not adequately restrict elevated permissions.

   بالضبط. البروتوكول الحالي لا يقيّد الصلاحيات المرتفعة بشكل كافٍ.

7. Mark
   I'd suggest we install additional monitoring software to detect any irregular activity instantly.

   أقترح أن نثبت برامج مراقبة إضافية لاكتشاف أي نشاط غير طبيعي فورًا.

8. Jenny
   Furthermore, the technical team should regulate who can modify critical settings.

   علاوة على ذلك، يجب على الفريق الفني تنظيم من يمكنه تعديل الإعدادات الحساسة.

9. Mark
   One option would be to implement a tiered access scheme based on seniority and expertise.

   أحد الخيارات هو تنفيذ نظام وصول متدرج يعتمد على الأقدمية والخبرة.

10. Jenny
    That approach would enable tighter governance without compromising operational efficiency.

    هذا النهج سيسمح بحوكمة أكثر صرامة دون المساس بكفاءة التشغيل.

11. Mark
    Should the controls fail, what backup procedures do we have in place?

    إذا تعطلت أنظمة التحكم، ما هي إجراءات النسخ الاحتياطي المتاحة لدينا؟

12. Jenny
    Honestly, our contingency plan needs urgent revision; it has not been updated for years.

    بصراحة، خطة الطوارئ لدينا بحاجة ماسة إلى مراجعة؛ لم تُحدَّث منذ سنوات.

13. Mark
    Then we should prioritize this immediately. A failure could potentially cause widespread disruption.

    يجب أن نُعطي هذا الأولوية فورًا. الفشل قد يتسبب في اضطراب واسع.

14. Jenny
    Agreed. I'll draft a comprehensive proposal before the next executive meeting.

    متفق. سأعد مسودة اقتراح شاملة قبل اجتماع الإدارة التالي.

Related B2 lessons in الإنجليزية