O, evde olmalı.
العربية: يجب أنه في المنزل.
- اللغة
- التركية
- المستوى
- B2
- الوحدة
- Amaç, neden ve olasılık
- Practice types
- 0
ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية
في التركية، 'تراكيب التوقع والاحتمال' هي تراكيب نحوية تُستخدم للتعبير عن التخمين أو الافتراض أو الاحتمالية حول شيء غير مؤكد.
متى تستخدمها
استخدم هذه الصيغ في التركية عندما تريد التخمين أو الافتراض أو الحديث عن شيء يُحتمل أن يكون صحيحاً لكنك لست متأكداً تماماً. وهي شائعة عند الحديث عن الحاضر أو الماضي أو المستقبل مع وجود عدم يقين.
الصيغ الأساسية
- -malı/-meli (e.g. Olmalı)
- -dır/-dir/-dur/-dür (e.g. Gelmiştir)
- -sa gerek (e.g. Biliyor olsa gerek)
- -herhalde (e.g. Herhalde gelmeyecek)
أمثلة
Ali gelmiş olmalı.
العربية: يبدو أن علي قد وصل.
Saat ondur.
العربية: من المحتمل أن تكون الساعة العاشرة.
Dışarıda yağmur yağıyor olmalı.
العربية: من المحتمل أنه تمطر في الخارج.
O, bu haberi duymuş olsa gerek.
العربية: لا بد أنه سمع هذا الخبر.
نصائح
- لا تخلط بين -malı/-meli (للدلالة على الضرورة) واستخدامها للدلالة على الاحتمال؛ السياق مهم.
- اللاحقة -dır تُستخدم غالباً للافتراضات، خاصة مع الوقت أو الحقائق العامة.
- يمكن استخدام كلمات مثل 'herhalde' قبل الفعل لإضافة معنى عدم اليقين.
الاستثناءات والحالات الخاصة
- أحياناً يتم حذف اللاحقة -dır في التركية المحكية، خاصة مع تعبيرات الوقت.
Word of the Day
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for التركية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Get one new word every morning
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
واصل الاستكشاف
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now → -
Word Gate
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now → -
Word Ninja
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now → -
Word Zip
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now → -
Word Oddity
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now → -
Word Memory
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →