التركية القواعد: edilgen çatılar

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

الصيغة المبنية للمجهول (edilgen çatılar) في التركية تُستخدم عندما يكون فاعل الجملة متلقياً للفعل وليس من يقوم به.

متى تستخدمها

استخدم الصيغة المبنية للمجهول في التركية عندما لا تعرف من قام بالفعل، أو عندما لا يكون الفاعل مهماً، أو عندما تريد التركيز على الفعل نفسه.

الصيغ الأساسية

• Verb stem + -l/-(ı)n + present/past/future tense ending
• Examples: yapılmak, görülmek, yazılmak

أمثلة

نصائح

• اللاحقة الخاصة بالمبني للمجهول عادةً ما تكون -l أو -n حسب الفعل.
• يمكن إضافة الشخص الذي قام بالفعل باستخدام 'tarafından'، لكن غالباً يتم حذفه.
• ليس كل الأفعال يمكن تحويلها إلى المبني للمجهول، خاصة بعض الأفعال غير المتعدية.

الاستثناءات والحالات الخاصة

• بعض الأفعال تستخدم -n بدلاً من -l في المبني للمجهول (مثال: 'anlamak' → 'anlaşılmak').
• إذا انتهى جذر الفعل بحرف علة، يُستخدم فقط -n (مثال: 'boyamak' → 'boyanmak').