condicional perfecto القواعد في الإسبانية

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

زمن 'الشرطية الكاملة' في الإسبانية هو زمن يُستخدم للحديث عن أفعال كان من الممكن أن تحدث في الماضي، لكنها لم تحدث.

استخدم 'الشرطية الكاملة' في الإسبانية للتعبير عن مواقف افتراضية في الماضي، أو الندم، أو أفعال كان من الممكن أن تحدث لو حدث شيء آخر.

habría + participio pasado (por ejemplo: habría comido, habría hablado, habría salido)

Yo habría viajado a España si hubiera tenido dinero.

العربية: كنت سأسافر إلى إسبانيا لو كان لدي مال.

Ellos habrían terminado el trabajo, pero no tuvieron tiempo.

العربية: كانوا سينهون العمل، لكن لم يكن لديهم وقت.

¿Tú habrías comprado esa casa?

العربية: هل كنت ستشتري ذلك المنزل؟

Nosotros habríamos ido a la fiesta si nos hubieras invitado.

العربية: كنا سنذهب إلى الحفلة لو دعوتنا.

دائمًا استخدم 'habría'، 'habrías'، 'habría'، 'habríamos'، 'habríais' أو 'habrían' مع اسم المفعول.
لا تخلط بين هذا الزمن والشرطية البسيطة أو الماضي التام.
اسم المفعول لا يتغير حسب الجنس أو العدد في هذا الزمن.

بعض الأفعال لها أسماء مفعول غير منتظمة (مثال: 'escribir' → 'escrito'، 'abrir' → 'abierto').