اللغة
الإسبانية
المستوى
B2
الوحدة
Oraciones complejas y subordinadas
Practice types
0

ما الذي تغطيه هذه النقطة النحوية

في الإسبانية، 'الجمل الشرطية الحقيقية وغير الحقيقية' هي جمل شرطية تتحدث عن ما قد يحدث (حقيقي) أو ما كان يمكن أن يحدث (غير حقيقي). وتستخدم صيغ فعلية محددة لتوضيح ما إذا كان الشرط ممكنًا أو مستحيلاً.

متى تستخدمها

استخدم الجمل الشرطية الحقيقية للحديث عن مواقف ممكنة أو محتملة في الحاضر أو المستقبل. واستخدم الجمل الشرطية غير الحقيقية للحديث عن مواقف افتراضية أو مستحيلة، سواء الآن أو في الماضي.

الصيغ الأساسية

  • Si + presente de indicativo, futuro simple / imperativo (real condition)
  • Si + imperfecto de subjuntivo, condicional simple (unreal/present impossible condition)
  • Si + pluscuamperfecto de subjuntivo, condicional compuesto (unreal/past impossible condition)

أمثلة

Si estudias, aprobarás el examen.

العربية: إذا درست، ستنجح في الامتحان.

Si tienes tiempo, ven a mi casa.

العربية: إذا كان لديك وقت، تعال إلى منزلي.

Si tuviera dinero, viajaría por el mundo.

العربية: لو كان لدي مال، لسافرت حول العالم.

Si hubieras venido, habríamos comido juntos.

العربية: لو كنت قد أتيت، لكنا تناولنا الطعام معًا.

نصائح

  • تذكر: استخدم صيغة الماضي التخيلي (subjuntivo) بعد 'si' في الشروط غير الحقيقية.
  • لا تستخدم زمن المستقبل مباشرة بعد 'si'.
  • انتبه للفرق بين الشروط الحقيقية وغير الحقيقية؛ الفعل يتغير!

الاستثناءات والحالات الخاصة

  • أحيانًا، في الإسبانية المحكية، يستخدم الناس الماضي الدلالي (indicativo) بدلاً من الماضي التخيلي (subjuntivo) في الشروط غير الحقيقية، لكن هذا ليس معيارًا.

واصل الاستكشاف

Previous condicional perfecto B2 · Tiempos perfectos y subjuntivo التالي oraciones concesivas B2 · Oraciones complejas y subordinadas