Si estudias, aprobarás el examen.
Türkçe: Çalışırsan sınavı geçersin.
- Dil
- İspanyolca
- Seviye
- B2
- Ünite
- Oraciones complejas y subordinadas
- Alıştırma türleri
- 0
Bu dil bilgisi konusu neleri kapsar
İspanyolcada 'oraciones condicionales reales e irreales', bir şartın gerçekleşmesiyle ilgili cümlelerdir. Gerçek (real) şart cümleleri mümkün olan durumları, gerçek olmayan (irreal) şart cümleleri ise hayali veya imkânsız durumları anlatır.
Ne zaman kullanılır
Gerçek şart cümleleri, olası veya muhtemel durumlar için kullanılır. Gerçek olmayan şart cümleleri ise hayali veya imkânsız durumları, şimdi, gelecek veya geçmişte anlatmak için kullanılır.
Temel biçimler
- Si + presente de indicativo, futuro simple / imperativo (gerçek şart)
- Si + imperfecto de subjuntivo, condicional simple (şimdi/gelecekte gerçek olmayan şart)
- Si + pluscuamperfecto de subjuntivo, condicional compuesto (geçmişte gerçek olmayan şart)
Örnekler
Si tienes tiempo, ven a mi casa.
Türkçe: Vaktin olursa evime gel.
Si tuviera dinero, viajaría por el mundo.
Türkçe: Param olsaydı dünyayı gezerdim.
Si hubieras venido, habríamos comido juntos.
Türkçe: Gelseydin birlikte yemek yerdik.
İpuçları
- 'Si'den sonra gelecek zaman (futuro) kullanmayın.
- Gerçek olmayan şartlarda 'si'den sonra mutlaka subjuntivo kullanın.
- Gerçek ve gerçek olmayan şart cümlelerinin fiil yapılarına dikkat edin.
İstisnalar ve kenar durumları
- Günlük konuşmada bazen subjuntivo yerine imperfecto de indicativo kullanılabilir, ancak bu standart değildir.