I wish I could speak English better.
العربية: أتمنى لو كنت أستطيع التحدث بالإنجليزية بشكل أفضل.
‘Wish’ و ‘if only’ هما عبارتان في الإنجليزية تُستخدمان للحديث عن أشياء نرغب أن تكون مختلفة، أو أشياء نندم عليها في الماضي أو الحاضر أو المستقبل.
استخدم ‘wish’ و ‘if only’ للتعبير عن الندم، أو الأشياء التي ترغب في تغييرها، أو الأشياء التي تأمل أن تحدث بشكل مختلف. تُستخدم كثيرًا عند الحديث عن مواقف غير واقعية أو مستحيلة.
I wish I could speak English better.
العربية: أتمنى لو كنت أستطيع التحدث بالإنجليزية بشكل أفضل.
If only I had finished my homework.
العربية: ليتني أنهيت واجبي المنزلي.
I wish it would stop raining.
العربية: أتمنى أن يتوقف المطر.
If only I knew her name.
العربية: ليتني أعرف اسمها.