Ik vraag me af of zij thuis is.
العربية: أتساءل هل هي في المنزل.
في الهولندية، 'bijzinnen met of' هي جمل ثانوية تبدأ بـ 'of'. تُستخدم لبدء أسئلة غير مباشرة بنعم/لا أو للتعبير عن الشك أو البدائل.
استخدم هذا التركيب عندما تريد نقل سؤال بنعم/لا أو عندما تكون غير متأكد من شيء ما. شائع بعد أفعال مثل 'weten' (يعرف)، 'vragen' (يسأل)، 'twijfelen' (يشك)، أو 'denken' (يعتقد).
Ik vraag me af of zij thuis is.
العربية: أتساءل هل هي في المنزل.
We weten niet of het morgen regent.
العربية: لا نعرف إذا كان ستمطر غدًا.
Kun je zien of de winkel open is?
العربية: هل يمكنك أن ترى إذا كان المتجر مفتوحًا؟
Hij twijfelt of hij mee zal gaan.
العربية: هو يشك إذا كان سيذهب معهم.
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for الهولندية. Bookmark this section — it refreshes every day.
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
طابق الكلمة في الوسط تحت ضغط الوقت وحافظ على السلسلة مستمرة.
Play now →
مرّ عبر البوابة الصحيحة قبل أن تتصاعد السرعة.
Play now →
اقطع كلمات اللغة الهدف، وتجنب الطُعم من اللغة الأساسية، وطارد هدف المكافأة المُعلن.
Play now →
ارسم مسارًا واحدًا عبر اللوحة، ومرّ على كل حرف بالترتيب، واملأ كل خانة مفتوحة.
Play now →
اختر الكلمة التي لا تنتمي إلى المجموعة ضمن فئة محددة — فكل ضغطة تكشف المعاني الأربعة كلها مع الصور، لتتحول الجولة أيضًا إلى بطاقة مراجعة سريعة.
Play now →
اقلب البطاقات وطابق كلمات اللغة الهدف مع معناها في اللغة الأساسية قبل أن تنفد محاولاتك.
Play now →