Ik vraag me af of zij thuis is.
Türkçe: Onun evde olup olmadığını merak ediyorum.
Hollandacada 'bijzinnen met of', 'of' ile başlayan yan cümlelerdir. Evet/hayır sorularını dolaylı olarak aktarmak veya bir konuda şüphe belirtmek için kullanılır.
'Of' ile başlayan bu yapıyı, evet/hayır ile cevaplanabilecek bir soruyu dolaylı olarak aktarmak istediğinizde veya bir şeyden emin olmadığınızda kullanırsınız. Genellikle 'weten', 'vragen', 'twijfelen' veya 'denken' gibi fiillerden sonra gelir.
Ik vraag me af of zij thuis is.
Türkçe: Onun evde olup olmadığını merak ediyorum.
We weten niet of het morgen regent.
Türkçe: Yarın yağmur yağacak mı bilmiyoruz.
Kun je zien of de winkel open is?
Türkçe: Dükkanın açık olup olmadığını görebiliyor musun?
Hij twijfelt of hij mee zal gaan.
Türkçe: Onun gidip gitmeyeceğinden emin değil.
Bugün Felemenkçe için seçilen kelime bilgisi, dil bilgisi ve telaffuz sayfaları. Bu bölümü kaydedin — her gün yenileniyor.
SmartWords günlük seçimlerine abone olun. İstediğiniz konuları seçin — günde bir kısa e-posta gönderiyoruz.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →