Ik vraag me af of zij thuis is.
বাংলা: আমি ভাবছি সে বাড়িতে আছে কি না।
ডাচ ভাষায়, 'bijzinnen met of' হলো উপবাক্য যা 'of' দিয়ে শুরু হয়। এগুলো পরোক্ষ হ্যাঁ/না প্রশ্ন বা সন্দেহ বা বিকল্প প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
এই গঠনটি ব্যবহার করুন যখন আপনি কোনো হ্যাঁ/না প্রশ্ন জানাতে চান বা কোনো বিষয়ে অনিশ্চিত থাকেন। এটি 'weten', 'vragen', 'twijfelen', বা 'denken' এর মতো ক্রিয়ার পরে সাধারণ।
Ik vraag me af of zij thuis is.
বাংলা: আমি ভাবছি সে বাড়িতে আছে কি না।
We weten niet of het morgen regent.
বাংলা: আমরা জানি না কাল বৃষ্টি হবে কি না।
Kun je zien of de winkel open is?
বাংলা: তুমি দেখতে পারো দোকান খোলা আছে কি না?
Hij twijfelt of hij mee zal gaan.
বাংলা: সে দ্বিধায় আছে সে যাবে কি না।
Today's hand-picked vocabulary, grammar, and pronunciation page for ওলন্দাজ. Bookmark this section — it refreshes every day.
Subscribe to SmartWords daily picks. Choose the topics you want — we send one short email per day.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →