Türkçe Teknolojide İsimler

Temel kelimeler

login google

login google

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Mert'in Adı Ekranda

1. Akşam, Mert odasındaki küçük masada oturuyor.

   In the evening, Mert is sitting at the small table in his room.

2. Mert bir çocuk ve adını ekranda doğru görmek istiyor.

   Mert is a child and wants to see his name written correctly on the screen.

3. Annesi Elif, yanında oturuyor ve gülümsüyor.

   His mother Elif is sitting beside him and smiling.

4. Mert bilgisayarını açar ve ekranda yeşil bir 'go' düğmesi görür.

   Mert turns on his computer and sees a green "go" button on the screen.

5. Düğmeye tıklar ve 'login-google' seçeneğini seçer.

   She clicks the button and selects the 'login-google' option.

6. 'Adım burada doğru mu?' diye fısıldar.

   She whispers, "Is my name correct here?"

7. Sayfada küçük bir 'login' yazısı da durur, ama Mert şimdilik dokunmaz.

   There is also a small 'login' label on the page, but Mert doesn't touch it for now.

8. Sınıf listesinde adının yanında minik bir 'apple' simgesi var.

   There is a tiny 'apple' icon next to her name on the class list.

9. Mert 'Adım' yazısını görünce sevinir ve kelimeyi parmağıyla işaret eder.

   Mert is happy when he sees the word "Adım" and points at it with his finger.

10. Bir düğmede 'listen' yazıyor ve yanında küçük bir hoparlör resmi var.

    One button says 'listen' and there is a small speaker icon next to it.

11. Mert tıklar ve bilgisayar 'Mert' der, ama ses biraz robot gibidir.

    Mert clicks and the computer says 'Mert', but the voice sounds a bit robotic.

12. Mert ve Elif gülümser, çünkü isim yine de tanıdık gelir.

    Mert and Elif smile because the name still sounds familiar.

13. Elif yumuşak bir sesle 'Dinle Mert, adın seninle güzel,' der.

    Elif says softly, 'Listen, Mert, your name sounds nice on you.'

14. Birlikte harfleri sayarlar: M, E, R, T.

    They count the letters together: M, E, R, T.

15. Mert 'Adım Mert,' diye tekrar eder ve kendini güvende hisseder.

    Mert repeats, "My name is Mert," and feels safe.

16. Uykusu gelince Mert sayfayı kapatır ve 'logout' düğmesine basar.

    When he gets sleepy, Mert closes the page and presses the 'logout' button.

17. Oda yine sakindir; ekranın ışığı yavaşça azalır.

    The room is quiet again; the screen's light slowly fades.

18. Elif ışığı kısar, Mert yatağına uzanır ve adını kalbinde duyar.

    Elif dims the light, Mert lies in bed and feels his name in his heart.

Konu örnekleri