find
bulmak
Çeviri sayfasını görüntülefind
bulmak
Çeviri sayfasını görüntülego
gitmek
Çeviri sayfasını görüntüleread
Okumak
Çeviri sayfasını görüntülestore
dükkan
Çeviri sayfasını görüntületake a photo
fotoğraf çekmek
Çeviri sayfasını görüntüleshop
mağaza
Çeviri sayfasını görüntülelearn
öğrenmek
Çeviri sayfasını görüntülelook
bakmak
Çeviri sayfasını görüntülelive
yaşamak
Çeviri sayfasını görüntülewatch
kol saati
Çeviri sayfasını görüntüleunderstand
anlamak
Çeviri sayfasını görüntüleenjoy
eğlenmek
Çeviri sayfasını görüntülelisten
Dinlemek
Çeviri sayfasını görüntülewear
giymek
Çeviri sayfasını görüntülesleep
uyumak
Çeviri sayfasını görüntüledrink
içmek
Çeviri sayfasını görüntüleeat
ye
Çeviri sayfasını görüntüleride
sürmek
Çeviri sayfasını görüntüleGöl Parkı'nda Sakin Bir Gün
Yusuf bugün Göl Parkı'na gidiyor.
Yusuf is going to Lake Park today.
O bu şehirde yaşıyor ve sakin bir gün istiyor.
He lives in this city and wants a quiet day.
Yusuf mavi şapka takıyor ve gülümsüyor.
Yusuf wears a blue hat and smiles.
Yusuf ve ablası Ayşe bisiklete biniyor ve göl yolunda yavaşça ilerliyorlar.
Yusuf and his sister Ayşe ride their bikes and slowly go along the lake path.
Ördekleri izliyorlar ve manzaraya bakıyorlar.
They watch the ducks and look at the view.
Ayşe telefonla ördeklerin fotoğrafını çekiyor ve Yusuf'a gösteriyor.
Ayşe takes a photo of the ducks with her phone and shows it to Yusuf.
Sonra bir bankta oturuyorlar ve kısa bir hikâye okuyorlar.
Then they sit on a bench and read a short story.
Yusuf park mağazasını bulmak istiyor, ama haritayı hemen anlayamıyor.
Yusuf wants to find the park shop, but he can't read the map right away.
Ayşe tabelayı dikkatle okuyor ve yolu öğreniyor, sonra birlikte mağazaya yürüyorlar.
Ayşe reads the sign carefully and finds the way, then they walk to the store together.
İçeride biraz alışveriş yapıyorlar, su içiyorlar ve simit yiyorlar.
Inside, they do some shopping, drink water, and eat simit.
Ardından çocuk havuzunda kısa kısa yüzüyorlar ve hafif bir topu yakalıyorlar.
Then they swim briefly in the children's pool and catch a light ball.
Suyun sesini dinliyorlar ve bir dakika gözlerini kapatıp sakin sakin meditasyon yapıyorlar.
They listen to the sound of the water and close their eyes for a minute, calmly meditating.
Güneş inerken yine bir bankta oturuyorlar ve göle sessizce bakıyorlar.
As the sun sets, they sit on a bench again and quietly watch the lake.
Yusuf bugünü çok seviyor ve keyif alıyor.
Yusuf likes today a lot and is enjoying it.
Hafif bir esinti esiyor, Yusuf kitabını kapatıyor ve başını Ayşe'nin omzuna koyup uyuyor.
A light breeze blows, Yusuf closes his book, rests his head on Ayşe's shoulder, and falls asleep.
Meditasyon yaptığım için mutluyum.
Kız mutlu, gülümse.
Günümü yaşıyorum.
Kitabı anlamıyor.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →