find
bulmak
Ver página de traducciónfind
bulmak
Ver página de traduccióngo
gitmek
Ver página de traducciónread
Okumak
Ver página de traducciónstore
dükkan
Ver página de traduccióntake a photo
fotoğraf çekmek
Ver página de traducciónshop
mağaza
Ver página de traducciónlearn
öğrenmek
Ver página de traducciónlook
bakmak
Ver página de traducciónlive
yaşamak
Ver página de traducciónwatch
kol saati
Ver página de traducciónunderstand
anlamak
Ver página de traducciónenjoy
eğlenmek
Ver página de traducciónlisten
Dinlemek
Ver página de traducciónwear
giymek
Ver página de traducciónsleep
uyumak
Ver página de traduccióndrink
içmek
Ver página de traduccióneat
ye
Ver página de traducciónride
sürmek
Ver página de traducciónGöl Parkı'nda Sakin Bir Gün
Yusuf bugün Göl Parkı'na gidiyor.
Yusuf va hoy al Parque del Lago.
O bu şehirde yaşıyor ve sakin bir gün istiyor.
Vive en esta ciudad y quiere un día tranquilo.
Yusuf mavi şapka takıyor ve gülümsüyor.
Yusuf lleva un sombrero azul y sonríe.
Yusuf ve ablası Ayşe bisiklete biniyor ve göl yolunda yavaşça ilerliyorlar.
Yusuf y su hermana Ayşe van en bicicleta y avanzan despacio por el camino del lago.
Ördekleri izliyorlar ve manzaraya bakıyorlar.
Observan a los patos y miran el paisaje.
Ayşe telefonla ördeklerin fotoğrafını çekiyor ve Yusuf'a gösteriyor.
Ayşe hace una foto de los patos con el móvil y se la muestra a Yusuf.
Sonra bir bankta oturuyorlar ve kısa bir hikâye okuyorlar.
Luego se sientan en un banco y leen un cuento corto.
Yusuf park mağazasını bulmak istiyor, ama haritayı hemen anlayamıyor.
Yusuf quiere encontrar la tienda del parque, pero no entiende el mapa de inmediato.
Ayşe tabelayı dikkatle okuyor ve yolu öğreniyor, sonra birlikte mağazaya yürüyorlar.
Ayşe lee el cartel con atención y aprende el camino; luego caminan juntos a la tienda.
İçeride biraz alışveriş yapıyorlar, su içiyorlar ve simit yiyorlar.
Dentro hacen algunas compras, beben agua y comen simit.
Ardından çocuk havuzunda kısa kısa yüzüyorlar ve hafif bir topu yakalıyorlar.
Después nadan un rato en la piscina infantil y atrapan una pelota ligera.
Suyun sesini dinliyorlar ve bir dakika gözlerini kapatıp sakin sakin meditasyon yapıyorlar.
Escuchan el sonido del agua, cierran los ojos durante un minuto y meditan con calma.
Güneş inerken yine bir bankta oturuyorlar ve göle sessizce bakıyorlar.
Al ponerse el sol se sientan de nuevo en un banco y miran el lago en silencio.
Yusuf bugünü çok seviyor ve keyif alıyor.
A Yusuf le encanta este día y lo disfruta.
Hafif bir esinti esiyor, Yusuf kitabını kapatıyor ve başını Ayşe'nin omzuna koyup uyuyor.
Sopla una brisa ligera, Yusuf cierra su libro, apoya la cabeza en el hombro de Ayşe y se duerme.
Meditasyon yaptığım için mutluyum.
español: Estoy feliz de meditar.
Kız mutlu, gülümse.
español: La niña está feliz, sonríe.
Günümü yaşıyorum.
español: Vivo mi día.
Kitabı anlamıyor.
español: Él no entiende el libro.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →