Langue
turc
Niveau CECR
A1
Thème
Günlük Aktiviteler ve Boş Zaman
Cours associé
turc A1

Mots clés

Histoire

Göl Parkı'nda Sakin Bir Gün

  1. Yusuf bugün Göl Parkı'na gidiyor.

    Yusuf va aujourd'hui au parc du lac.

  2. O bu şehirde yaşıyor ve sakin bir gün istiyor.

    Il/elle habite dans cette ville et veut une journée tranquille.

  3. Yusuf mavi şapka takıyor ve gülümsüyor.

    Yusuf porte un chapeau bleu et sourit.

  4. Yusuf ve ablası Ayşe bisiklete biniyor ve göl yolunda yavaşça ilerliyorlar.

    Yusuf et sa sœur Ayşe font du vélo et avancent doucement sur le chemin du lac.

  5. Ördekleri izliyorlar ve manzaraya bakıyorlar.

    Ils regardent les canards et contemplent le paysage.

  6. Ayşe telefonla ördeklerin fotoğrafını çekiyor ve Yusuf'a gösteriyor.

    Ayşe prend une photo des canards avec son téléphone et la montre à Yusuf.

  7. Sonra bir bankta oturuyorlar ve kısa bir hikâye okuyorlar.

    Puis ils s'assoient sur un banc et lisent une courte histoire.

  8. Yusuf park mağazasını bulmak istiyor, ama haritayı hemen anlayamıyor.

    Yusuf veut trouver la boutique du parc, mais il ne comprend pas tout de suite la carte.

  9. Ayşe tabelayı dikkatle okuyor ve yolu öğreniyor, sonra birlikte mağazaya yürüyorlar.

    Ayşe lit le panneau attentivement et apprend le chemin, puis ils marchent ensemble jusqu'au magasin.

  10. İçeride biraz alışveriş yapıyorlar, su içiyorlar ve simit yiyorlar.

    À l'intérieur, ils font un peu de shopping, boivent de l'eau et mangent des simit.

  11. Ardından çocuk havuzunda kısa kısa yüzüyorlar ve hafif bir topu yakalıyorlar.

    Ensuite, ils nagent un peu dans la pataugeoire et attrapent un petit ballon léger.

  12. Suyun sesini dinliyorlar ve bir dakika gözlerini kapatıp sakin sakin meditasyon yapıyorlar.

    Ils écoutent le bruit de l'eau, ferment les yeux pendant une minute et méditent calmement.

  13. Güneş inerken yine bir bankta oturuyorlar ve göle sessizce bakıyorlar.

    Quand le soleil se couche, ils sont encore assis sur un banc et regardent le lac en silence.

  14. Yusuf bugünü çok seviyor ve keyif alıyor.

    Yusuf aime beaucoup cette journée et en profite.

  15. Hafif bir esinti esiyor, Yusuf kitabını kapatıyor ve başını Ayşe'nin omzuna koyup uyuyor.

    Une légère brise souffle, Yusuf ferme son livre, pose sa tête sur l'épaule d'Ayşe et s'endort.

Exemples du thème

Meditasyon yaptığım için mutluyum.

français: Je suis heureux de méditer.

Kız mutlu, gülümse.

français: La fille est heureuse, sourit.

Günümü yaşıyorum.

français: Je vis ma journée.

Kitabı anlamıyor.

français: Il ne comprend pas le livre.

Continuer à explorer

Précédent Fiziksel Aktivite ve Sporlar A1 · Günlük Aktiviteler ve Boş Zaman Suivant Dijital Etkileşimler A1 · Günlük Aktiviteler ve Boş Zaman

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →