Türkçe Renkler

Temel kelimeler

yellow

sarı

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

color

renk

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

black

siyah

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

brown

kahverengi

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

white

beyaz

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

gray

gri

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Elif’in Sakin Renkleri

1. Akşam, Elif'in odası sakin.

   In the evening, Elif's room is calm.

2. Masada bir kutu boya kalemi var.

   There is a box of colored pencils on the table.

3. Elif'in bir dileği var: uyumadan önce güzel bir resim çizmek.

   Elif has one wish: to draw a nice picture before she sleeps.

4. Anne Zeynep, "Bu renk çok sakin," der.

   Mother Zeynep says, "This color is very calming."

5. Elif ay için sarı bir kalem seçer.

   Elif chooses a yellow pencil for the moon.

6. Işık yumuşaktır ve Elif bazen gri ile siyah tonu karıştırır.

   The light is soft and Elif sometimes mixes gray and black tones.

7. Anne, "Bu kağıt beyaz," der, "üzerinde hepsi daha açık görünür."

   Mom says, 'This paper is white; everything looks clearer on it.'

8. Elif kalemleri kağıdın üstüne dizer.

   Elif lays the pencils on the paper.

9. Şimdi Elif ağaca kahverengi koyar ve bulutlara gri ekler.

   Now Elif adds brown to the tree and gray to the clouds.

10. Renkler net olunca Elif gökyüzünü çizer ve küçük yıldızlar ekler.

    When the colors are clear, Elif draws the sky and adds small stars.

11. Resim hazır; Elif esner, anne sarılır, oda yine sakindir.

    The picture is ready. Elif yawns, her mother hugs her, and the room is calm again.

12. Elif ışığı kapatır ve resme bakar; kalbi rahattır ve uyku gelir.

    Elif turns off the light and looks at the picture; her heart is calm and she feels sleepy.