İspanyolca Açık Hava Maceraları

Temel kelimeler

beach

playa

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

boat

bote

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

fly

volar

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

bike

bicicleta

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

swim

nadar

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Tarde suave en la playa del Faro

1. La playa del Faro está dorada y tranquila.

   Faro Plajı altın rengi ve sakin.

2. Pablo llega con su mamá Ana y su amigo Luis.

   Pablo annesi Ana ve arkadaşı Luis ile geliyor.

3. Él quiere una aventura pequeña hoy.

   Bugün küçük bir macera istiyor.

4. Pablo mira su bici roja.

   Pablo kırmızı bisikletine bakıyor.

5. Quiere montar en la bici por el camino junto al mar.

   Deniz kenarındaki yoldan bisiklete binmek istiyor.

6. Pedalea despacio y sonríe.

   Yavaşça pedal çevirir ve gülümser.

7. Pero la rueda se hunde un poco en la arena y Pablo casi se cae.

   Ama tekerlek kumda biraz batıyor ve Pablo neredeyse düşüyor.

8. Ana lo ayuda y dice: Tranquilo, hijo.

   Ana ona yardım eder ve der: 'Sakin ol, oğlum.'

9. Luis sujeta la bici, y Pablo sigue seguro.

   Luis bisikleti tutuyor ve Pablo güvende kalıyor.

10. El viento sopla suave, y Luis trae una cometa para volar.

    Rüzgâr hafifçe esiyor ve Luis uçurmak için bir uçurtma getiriyor.

11. La cometa sube alto, y en el mar hay un barco pequeño que pasa despacio.

    Uçurtma yükseğe yükselir ve denizde yavaşça geçen küçük bir tekne var.

12. Pablo guía la cuerda con cuidado y ríe cuando la cometa baila.

    Pablo ipi dikkatle tutuyor ve uçurtma dans ettiğinde gülüyor.

13. Luego los tres descansan en la arena y miran el mar azul.

    Sonra üçü kumda dinlenir ve mavi denize bakarlar.

14. Después van a nadar un poco en la orilla, y el agua salpica sus pies.

    Sonra kıyıda biraz yüzmeye gidiyorlar ve su ayaklarına sıçrıyor.

15. El cielo se pone rosado, y Pablo está cansado y feliz.

    Gökyüzü pembeye dönüyor, Pablo yorgun ve mutlu.

16. Se despide de la playa y dice: Mañana volvemos.

    Plaja veda eder ve "Yarın geri döneceğiz" der.

Konu örnekleri