İspanyolca Ev ve Mobilya

Temel kelimeler

house

casa

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

board

junta

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

radio

radio

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

camera

cámara

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bed

cama

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sea

mar

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

hall

sala

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

wall

muro

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

door

puerta

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

floor

piso

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

flat

departamento

adjective

Çeviri sayfasını görüntüle

poster

póster

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

chair

silla

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

shirt

camisa

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

desk

escritorio

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

dress

vestido

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

hat

sombrero

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

arm

brazo

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

El cuarto marino de Emma

1. La casa de Emma es un piso tranquilo.

   Emma'nın evi sakin bir daire.

2. En el pasillo, junto a la puerta, hay un felpudo sobre el suelo.

   Koridorda kapının yanında zeminde bir paspas var.

3. Emma quiere un rincón como el mar para dormir en paz esta noche.

   Emma bu gece huzur içinde uyumak için deniz gibi bir köşe istiyor.

4. Su mamá, Lucía, sonríe y la ayuda.

   Annesi Lucía gülümser ve ona yardım eder.

5. En su pared, Emma pega un póster del mar con una tabla de madera para alisar.

   Emma duvarına deniz posteri yapıştırır ve onu düzeltmek için bir tahta kullanır.

6. Sube a una silla baja y estira el brazo para llegar arriba.

   Alçak bir sandalyeye çıkar ve yukarıya ulaşmak için kolunu uzatır.

7. Baja con cuidado y se sienta en el escritorio un momento.

   Dikkatlice iner ve bir süre için çalışma masasına oturur.

8. Luego mira su cama, la alfombra suave y la lámpara cálida.

   Sonra yatağına, yumuşak halısına ve sıcak ışıklı lambasına bakar.

9. Emma ordena también la ropa: una camisa, un vestido, un sombrero y un calcetín sueltos.

   Emma kıyafetleri de topluyor: bir gömlek, bir elbise, bir şapka ve tek bir çorap.

10. Camina con las cosas, pero el felpudo se mueve y ella tropieza un poco con la pierna.

    Eşyalarla yürürken paspas kayıyor ve bacağına takılıp biraz sendeleyiveriyor.

11. El póster se despega por una esquina y Emma se ve en el espejo con cara de susto.

    Poster bir köşesinden kalkıyor ve Emma kendini aynada korkmuş bir yüzle görüyor.

12. Mamá llega, coloca cinta en la esquina y pone el felpudo bien, y la silla encima por un minuto.

    Anne gelir, köşeye bant yapıştırır, paspası düzgünce yerleştirir ve sandalyeyi bir dakika için üzerine koyar.

13. Para dar calma, papá enciende la radio con sonidos de olas.

    Sakinleşmek için baba dalga sesleri çalan radyoyu açar.

14. Emma deja un avión de papel sobre el escritorio y sonríe.

    Emma bir kağıt uçağı masanın üstüne bırakıyor ve gülümsüyor.

15. Toma su cámara y hace una foto del cuarto, ya bonito y azul.

    Kamerasını alır ve artık güzel ve mavi olan odanın fotoğrafını çeker.

16. Se mete en la cama, apaga la lámpara, y escucha el mar del póster con la radio suave.

    Yatağa girer, lambayı kapatır ve yumuşak radyoyla posterdeki deniz sesini dinler.

17. Mamá le da un abrazo, papá dice buenas noches, y Emma cierra los ojos en paz.

    Anne onu sarar, baba iyi geceler der ve Emma gözlerini huzurla kapar.

Konu örnekleri