black
negro
Çeviri sayfasını görüntüleblack
negro
Çeviri sayfasını görüntülered
rojo
Çeviri sayfasını görüntüleblue
azul
Çeviri sayfasını görüntülegreen
verde
Çeviri sayfasını görüntüleyellow
amarillo
Çeviri sayfasını görüntülebrown
marrón
Çeviri sayfasını görüntülepink
rosa
Çeviri sayfasını görüntüleorange
naranja
Çeviri sayfasını görüntülegray
gris
Çeviri sayfasını görüntülegrey
gris
Çeviri sayfasını görüntülepurple
púrpura
Çeviri sayfasını görüntüleEl arco iris de Leo
Es de noche en el dormitorio de Leo.
Leo'nun yatak odasında gece.
Leo quiere pintar un cartel de colores para soñar tranquilo.
Leo huzurlu rüyalar görmek için renkli bir poster boyamak istiyor.
"Yo quiero un arco iris para mi cama", dice Leo.
"Yatağım için bir gökkuşağı istiyorum", diyor Leo.
Mamá Ana y papá Carlos se sientan con él en la mesa.
Anne Ana ve Baba Carlos onunla masada oturuyorlar.
Leo toma el pincel y pinta una franja de color rojo.
Leo fırçayı alır ve kırmızı bir şerit boyar.
Luego hace una franja amarilla que brilla como el sol.
Sonra güneş gibi parlayan sarı bir şerit yapar.
Pone azul y verde junto a la ventana.
Maviyi ve yeşili pencerenin yanına koyuyor.
Mezcla naranja con un poco de rosa y sonríe.
Turuncuyu biraz pembe ile karıştırıyor ve gülümsüyor.
Añade morado y marrón en líneas suaves.
Mor ve kahverengiyi yumuşak çizgilerle ekler.
La gata Luna mira el vaso y, ¡ups!, hay una patita dentro del agua.
Kedi Luna bardağa bakar ve, ups!, suyun içinde küçük bir pati var.
Una gota cae sobre el papel y deja una mancha gris en la esquina.
Bir damla kağıdın üzerine düşer ve köşede gri bir leke bırakır.
Leo frunce el ceño; no quiere una mancha.
Leo kaşlarını çatar; leke istemiyor.
Papá dice: "Tranquilo, con esto hacemos una nube".
Baba der: 'Sakin ol, bununla bir bulut yapıyoruz'.
Mamá seca despacio y Leo traza otra curva negra para el borde.
Anne yavaşça siler ve Leo kenar için başka bir siyah kavis çizer.
Entre todos, dibujan una nube gris claro que tapa la mancha.
Hep birlikte açık gri bir bulut çiziyorlar ve lekeyi kapatıyor.
Ahora el arco iris se ve bonito y claro en la pared.
Şimdi gökkuşağı duvarda güzel ve net görünüyor.
Cuelgan el cartel en la pared, al lado de la cama, y Leo respira hondo.
Afişi duvara, yatağın yanına asıyorlar ve Leo derin bir nefes alıyor.
"Buenas noches", dice Leo, y cierra los ojos feliz.
"İyi geceler", diyor Leo ve mutlu bir şekilde gözlerini kapatıyor.
La pelota es marrón.
Türkçe: Top kahverengi.
El cielo está gris.
Türkçe: Gökyüzü gri.
El perro es gris.
Türkçe: Köpek gri.
El coche rosa es rápido.
Türkçe: Pembe araba hızlıdır.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →