İspanyolca Bahçe Sebzeleri

Temel kelimeler

pea

guisante

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

La merienda en el huerto de la abuela

1. Martina quiere ayudar en el huerto de la abuela Ana por la tarde.

   Martina öğleden sonra büyükannesi Ana'ya bahçede yardım etmek istiyor.

2. Ella sueña con una merienda del jardín.

   Bahçede bir piknik hayal ediyor.

3. Hay tierra suave y plantas tranquilas alrededor.

   Etrafında yumuşak toprak ve sakin bitkiler var.

4. Martina y la abuela Ana buscan un tomate maduro y redondo.

   Martina ve büyükannesi Ana olgun ve yuvarlak bir domates arıyorlar.

5. También ven una patata que asoma un poco.

   Ayrıca biraz görünen bir patates görürler.

6. Las hojas son verdes y los frutos están rojos.

   Yapraklar yeşil ve meyveler kırmızı.

7. Martina encuentra un guisante pequeño dentro de una vaina.

   Martina bir kabuğun içinde küçük bir bezelye bulur.

8. La abuela señala una judía larga que cuelga en silencio.

   Büyükanne sessizce sarkan uzun bir fasulyeyi gösteriyor.

9. Ponen las verduras en una canasta de mimbre.

   Sebzeleri hasır bir sepete koyarlar.

10. De pronto, el tomate rueda y se esconde bajo las hojas.

    Birden domates yuvarlanıyor ve yaprakların altına saklanıyor.

11. Ellas no lo ven y Martina se pone un poco triste.

    Onlar onu görmezler ve Martina biraz üzülür.

12. La abuela dice: Tranquila, lo buscamos juntas.

    Büyükanne: Sakin ol, birlikte ararız.

13. Martina levanta las hojas y aparece el tomate brillante otra vez.

    Martina yaprakları kaldırır ve parlak domates tekrar görünür.

14. Como premio, la abuela ofrece una pera dulce del árbol del huerto.

    Ödül olarak büyükanne bahçedeki ağaçtan tatlı bir armut veriyor.

15. También trae una tarta pequeña para compartir en el banco.

    Ayrıca bankta paylaşmak için küçük bir pasta getirir.

16. Con el tomate, la patata y la judía, preparan una ensalada sencilla.

    Domates, patates ve fasulye ile basit bir salata hazırlarlar.

17. El guisante rueda como una bolita y hace reír a Martina.

    Bezelye küçük bir top gibi yuvarlanıp Martina'yı güldürüyor.

18. Cenan despacio en el huerto, y la noche llega suave.

    Bahçede yavaşça akşam yemeği yiyorlar ve gece nazikçe geliyor.

Konu örnekleri