Fransızca Hayvanlar

Temel kelimeler

fish

poisson

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

dog

chien

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sea

mer

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bird

oiseau

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

ship

bateau

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

animal

animal

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Noé et les amis de la mer

1. Sur la plage, au bord de la mer, Noé sourit.

   Plajda, deniz kenarında Noé gülümsüyor.

2. Léa est avec lui, et Milo, un chien, remue la queue.

   Léa onunla birlikte, Milo adlı köpek kuyruğunu sallar.

3. Je veux voir des amis de l’eau, dit Noé doucement.

   Su arkadaşlarımı görmek istiyorum, diye fısıldar Noé.

4. Regarde, il y a un oiseau dans le ciel.

   Bak, gökyüzünde bir kuş var.

5. Plus loin, un grand navire passe lentement sur l’eau.

   Uzakta büyük bir gemi suyun üzerinde yavaşça ilerliyor.

6. Noé a un seau jaune, et il attend calmement.

   Noé'nin sarı bir kovası var ve sakince bekliyor.

7. Il cherche longtemps, mais l’eau est claire et vide.

   Uzun süre arıyor ama su berrak ve boş.

8. Milo aboie, et l’oiseau s’en va, et Noé n’est pas content.

   Milo havlar, kuş uçar gider ve Noé mutlu değil.

9. Léa chuchote: On peut être calmes, et on regarde encore.

   Léa fısıldar: Sakin olabiliriz ve biraz daha bakarız.

10. Alors, tout près de leurs pieds, il y a un petit éclair d’argent, un poisson!

    Sonra ayaklarının hemen yanında küçük bir gümüş parıltı var, bir balık!

11. Noé chuchote: Merci, la mer, et il rit, Milo est tranquille, et l’oiseau revient.

    Noé fısıldıyor: "Teşekkürler, deniz," sonra gülüyor; Milo sakindir ve kuş geri geliyor.

12. Noé pointe Milo et dit: Milo est un animal, et nous sommes ses amis.

    Noé Milo'yu işaret eder ve der: Milo bir hayvandır, biz de onun arkadaşlarıyız.