Fransızca Ev Alanları

Temel kelimeler

garden

jardin

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

kitchen

cuisine

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

dining room

salle à manger

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bath

bain

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

bathroom

salle de bains

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

cupboard

placard

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Le soir à la maison de Noé

1. C'est le soir dans la maison de Noé, et tout est calme.

   Noé'nin evinde akşam ve her şey sakin.

2. Noé veut aider pour le dîner, et il sourit.

   Noé akşam yemeğine yardım etmek istiyor ve gülümser.

3. Dans la cuisine, Noé dit qu'il va mettre la table.

   Mutfakta Noé masayı kuracağını söylüyor.

4. Il cherche d'abord les cuillères et les verres.

   Önce kaşıkları ve bardakları arıyor.

5. Il ouvre le placard, mais il ne voit rien en bas.

   Dolabı açar ama aşağıda hiçbir şey görmez.

6. "Il y a des assiettes en haut", dit Maman, Claire.

   Yukarıda tabaklar var, dedi anne Claire.

7. Elle montre du doigt: elles sont sur l'étagère de gauche.

   Parmağıyla gösteriyor: onlar sol rafta.

8. Noé prend les choses avec soin et va vers la salle à manger.

   Noé eşyaları dikkatli alır ve yemek odasına gider.

9. Il pose les assiettes sur la grande table, et il ajoute une petite serviette pour chacun.

   Büyük masaya tabakları koyar ve herkes için küçük bir peçete ekler.

10. Il pense à Maman et veut une fleur pour la table.

    Annesini düşünür ve masa için bir çiçek ister.

11. Noé sort dans le jardin et cueille une petite fleur rouge.

    Noé bahçeye çıkar ve küçük kırmızı bir çiçek toplar.

12. De petites gouttes de pluie tombent, alors Noé rentre vite à la maison.

    İnce yağmur damlaları düşüyor, bu yüzden Noé çabucak eve dönüyor.

13. Papa, Lucas, dit doucement: "C'est l'heure du bain."

    Baba, Lucas'a yavaşça der: "Banyo zamanı."

14. Ils vont dans la salle de bains, chaude et claire.

    Onlar sıcak ve aydınlık banyoya giriyorlar.

15. Noé entre dans la baignoire et il est content.

    Noé küvete giriyor ve mutlu.

16. Il a une petite barque en plastique, et il fait voguer le bateau près de la mousse.

    Onda küçük bir plastik sandal var ve tekneyi köpüğün yakınında yüzdürür.

17. Après le bain, Noé pose la fleur au centre de la table, et toute la famille s'assoit pour manger.

    Banyodan sonra Noé çiçeği masanın ortasına koyuyor, bütün aile yemek için oturuyor.

18. La maison est calme, Mina le chat ronronne, et Noé dit bonne nuit.

    Ev sessiz, kedi Mina mırlıyor ve Noé iyi geceler diyor.

Konu örnekleri