Fransızca Gösterme & konum

Temel kelimeler

this

ce

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

that

cela

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

these

ces

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

those

ceux

determiner

Çeviri sayfasını görüntüle

here

ici

adverb

Çeviri sayfasını görüntüle

in front of

devant

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Ce livre-ci pour la nuit

1. Dans la chambre d'Adam, c'est le soir.

   Adam'ın odasında akşamdır.

2. Adam veut choisir un livre pour dormir.

   Adam uyumak için bir kitap seçmek istiyor.

3. Sophie, la maman, sourit et allume la petite lampe.

   Sophie, anne, gülümsüyor ve küçük lambayı yakıyor.

4. Ici, la lumière est douce.

   Burada ışık yumuşaktır.

5. Sur l'étagère, il y a des livres et des peluches.

   Rafın üzerinde kitaplar ve peluş oyuncaklar var.

6. Adam montre ce livre-ci avec son doigt.

   Adam bu kitabı parmağıyla gösteriyor.

7. Sophie dit: « Attends, celui-là est un dictionnaire, il est lourd. »

   Sophie diyor: "Bekle, bu bir sözlük, ağır."

8. Regarde ces petites histoires sur la table, dit Sophie.

   Masadaki bu küçük hikayelere bak, der Sophie.

9. Le livre bleu est devant la lampe.

   Mavi kitap lambanın önünde.

10. Et ceux-là sont là-bas, tout en haut de l'étagère.

    Onlar da rafın en üstünde, orada.

11. Adam hésite un peu, puis il sourit et choisit le livre de la lune.

    Adam biraz tereddüt ediyor, sonra gülümsüyor ve ay kitabını seçiyor.

12. Il s'assoit près de Sophie, et ils lisent doucement.

    Sophie'nin yanında oturur ve birlikte yavaşça okurlar.

13. Bientôt, Adam dort, et la chambre est calme.

    Yakında Adam uyur ve oda sakin.