Demonstrative & Ort auf Französisch

Grundwörter

this

ce

determiner

Übersetzungsseite ansehen

that

cela

determiner

Übersetzungsseite ansehen

these

ces

determiner

Übersetzungsseite ansehen

those

ceux

determiner

Übersetzungsseite ansehen

here

ici

adverb

Übersetzungsseite ansehen

in front of

devant

preposition

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Ce livre-ci pour la nuit

1. Dans la chambre d'Adam, c'est le soir.

   In Adams Zimmer ist es Abend.

2. Adam veut choisir un livre pour dormir.

   Adam möchte ein Buch zum Einschlafen aussuchen.

3. Sophie, la maman, sourit et allume la petite lampe.

   Sophie, die Mutter, lächelt und macht die kleine Lampe an.

4. Ici, la lumière est douce.

   Hier ist das Licht sanft.

5. Sur l'étagère, il y a des livres et des peluches.

   Auf dem Regal sind Bücher und Plüschtiere.

6. Adam montre ce livre-ci avec son doigt.

   Adam zeigt dieses Buch mit dem Finger.

7. Sophie dit: « Attends, celui-là est un dictionnaire, il est lourd. »

   Sophie sagt: „Warte, das ist ein Wörterbuch, es ist schwer.“

8. Regarde ces petites histoires sur la table, dit Sophie.

   Schau dir diese kleinen Geschichten auf dem Tisch an, sagt Sophie.

9. Le livre bleu est devant la lampe.

   Das blaue Buch liegt vor der Lampe.

10. Et ceux-là sont là-bas, tout en haut de l'étagère.

    Und die sind dort drüben ganz oben im Regal.

11. Adam hésite un peu, puis il sourit et choisit le livre de la lune.

    Adam zögert ein wenig, dann lächelt er und wählt das Buch über den Mond.

12. Il s'assoit près de Sophie, et ils lisent doucement.

    Er setzt sich neben Sophie, und sie lesen leise.

13. Bientôt, Adam dort, et la chambre est calme.

    Bald schläft Adam, und das Zimmer ist ruhig.