Demonstratives & location باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

this

ce

determiner

اعرض صفحة الترجمة

that

cela

determiner

اعرض صفحة الترجمة

these

ces

determiner

اعرض صفحة الترجمة

those

ceux

determiner

اعرض صفحة الترجمة

here

ici

adverb

اعرض صفحة الترجمة

in front of

devant

preposition

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ce livre-ci pour la nuit

1. Dans la chambre d'Adam, c'est le soir.

   في غرفة آدم، المساء.

2. Adam veut choisir un livre pour dormir.

   يريد آدم اختيار كتاب للنوم.

3. Sophie, la maman, sourit et allume la petite lampe.

   صوفي، الأم، تبتسم وتشعل المصباح الصغير.

4. Ici, la lumière est douce.

   هنا الضوء خافت.

5. Sur l'étagère, il y a des livres et des peluches.

   على الرف، هناك كتب ودمى.

6. Adam montre ce livre-ci avec son doigt.

   آدم يشير إلى هذا الكتاب بإصبعه.

7. Sophie dit: « Attends, celui-là est un dictionnaire, il est lourd. »

   صوفي تقول: «انتظري، هذا قاموس، إنه ثقيل.»

8. Regarde ces petites histoires sur la table, dit Sophie.

   انظري إلى هذه القصص الصغيرة على الطاولة، تقول صوفي.

9. Le livre bleu est devant la lampe.

   الكتاب الأزرق أمام المصباح.

10. Et ceux-là sont là-bas, tout en haut de l'étagère.

    وهؤلاء هناك، في الأعلى على الرف.

11. Adam hésite un peu, puis il sourit et choisit le livre de la lune.

    آدم يتردد قليلاً، ثم يبتسم ويختار كتاب القمر.

12. Il s'assoit près de Sophie, et ils lisent doucement.

    يجلس قرب صوفي ويقرآن بهدوء.

13. Bientôt, Adam dort, et la chambre est calme.

    قريبًا، آدم نائم، والغرفة هادئة.