İngilizce Müzikal İfadeler

Temel kelimeler

music

music

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

play

play

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

song

song

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

sing

sing

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Mia’s Soft Song

1. There is soft music in Mia's cozy living room.

   Mia'nın rahat oturma odasında yumuşak müzik çalıyor.

2. Mia smiles and looks at her little brother, Leo.

   Mia gülümser ve küçük kardeşi Leo'ya bakar.

3. She holds her small blue guitar and takes a big breath.

   Küçük mavi gitarını tutuyor ve derin bir nefes alıyor.

4. "We play together," she says softly.

   "Birlikte oynuyoruz," diye o yumuşakça söylüyor.

5. Mom, Emma, sits on the rug and claps a slow beat.

   Anne Emma, halının üzerinde oturur ve yavaş bir ritimle el çırpar.

6. "This is our song for tonight," says Mom.

   "Bu bu gece için şarkımız," diyor anne.

7. Mia and Leo are singing the first line, but Leo is shy.

   Mia ve Leo ilk satırı söylüyorlar, ama Leo utangaç.

8. He looks down and is quiet, so Mia starts a clapping game.

   Aşağıya bakıyor ve sessiz kalıyor, bu yüzden Mia bir alkış oyunu başlatıyor.

9. "I can clap the beat, and you can hum," Mia says.

   "Ritmi alkışlayabilirim, sen mırıldanabilirsin," der Mia.

10. Leo nods, and they play the beat softly.

    Leo başını sallar ve onlar ritmi hafifçe çalarlar.

11. They listen to the soft notes and breathe slowly together.

    Yumuşak notaları dinlerler ve birlikte yavaşça nefes alıp verirler.

12. Now Mom is smiling with them.

    Şimdi anne onlarla birlikte gülümsüyor.

13. She taps the table, and the rhythm is calm and slow.

    O masaya hafifçe vurur ve ritim sakin ve yavaştır.

14. Mia likes this warm moment, and Leo smiles.

    Mia bu sıcak anı seviyor ve Leo gülümsüyor.

15. Together, they sing the chorus softly, and the song floats like a hug.

    Birlikte nakaratı yumuşakça söylerler ve şarkı bir kucaklama gibi süzülür.

16. "Good night, little band," Mom whispers, and Mia puts the guitar down.

    "İyi geceler, küçük grup," diye anne fısıldar ve Mia gitarı bırakır.

Konu örnekleri