Langue
anglais
Niveau CECR
A1
Thème
Daily Activities and Leisure
Cours associé
anglais A1

Mots clés

Histoire

Mia’s Soft Song

  1. There is soft music in Mia's cozy living room.

    Il y a de la musique douce dans le salon douillet de Mia.

  2. Mia smiles and looks at her little brother, Leo.

    Mia sourit et regarde son petit frère, Léo.

  3. She holds her small blue guitar and takes a big breath.

    Elle tient sa petite guitare bleue et prend une grande inspiration.

  4. "We play together," she says softly.

    "Nous jouons ensemble," dit-elle doucement.

  5. Mom, Emma, sits on the rug and claps a slow beat.

    Maman Emma s'assoit sur le tapis et bat un rythme lent.

  6. "This is our song for tonight," says Mom.

    C'est notre chanson pour ce soir, dit maman.

  7. Mia and Leo are singing the first line, but Leo is shy.

    Mia et Léo chantent la première ligne, mais Léo est timide.

  8. He looks down and is quiet, so Mia starts a clapping game.

    Il baisse la tête et se tait, alors Mia commence un jeu d'applaudissements.

  9. "I can clap the beat, and you can hum," Mia says.

    «A0Je peux taper le rythme, et toi tu peux fredonnerA0», dit Mia.

  10. Leo nods, and they play the beat softly.

    Leo hoche la tête et ils jouent le rythme doucement.

  11. They listen to the soft notes and breathe slowly together.

    Ils écoutent les notes douces et respirent lentement ensemble.

  12. Now Mom is smiling with them.

    Maintenant maman sourit avec eux.

  13. She taps the table, and the rhythm is calm and slow.

    Elle tape sur la table, et le rythme est calme et lent.

  14. Mia likes this warm moment, and Leo smiles.

    Mia aime ce moment chaleureux, et Léo sourit.

  15. Together, they sing the chorus softly, and the song floats like a hug.

    Ensemble, ils chantent le refrain doucement, et la chanson flotte comme un câlin.

  16. "Good night, little band," Mom whispers, and Mia puts the guitar down.

    «A0Bonne nuit, petit groupeA0», chuchote Maman, et Mia pose la guitare.

Exemples du thème

I listen to music.

français: J'écoute de la musique.

She plays music and sings.

français: Elle joue de la musique et chante.

I sing and play music.

français: Je chante et joue de la musique.

I listen to a song.

français: J'écoute une chanson.

Continuer à explorer

Précédent Friendships and Celebrations A1 · Life Stages and Relationships Suivant Creative Actions A1 · Daily Activities and Leisure

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →